Aujourd'hui, ma soeur n'était pas de bonne humeur quand elle est rentrée cheze elle.

J'ai essayé de parler avec elle, mais elle m'a dit c'esque ce n’était rien de grave et que tout vallait bien.

C’est l’imparfait utilisé pour le discours indirect.

Parfois, cCela arriverait parfois, donc, cela ne m'inquiétraita pas beaucoup inquiété-e.

Usage du passe composé car c’est quand elle est rentrée que cette conversation a eu lieu. L’imparfait serait utilisé dans ce cas : ”Cela arrivait parfois, et je ne m’inquiétais jamais” (une habitude)

Quelques heures plus tard, je préparais les cadeaux et le gâteau quand elle est sortie de sa chambre pour prendre une verre d'eau.

Très bien !

Je l'ai surprise en criant "Joyeux anniversaire !"

J’ai surpris ma sœur → Je l'ai surprise

Elle a sourie et elle m'a étreinte-e / pris-e dans ses bras.

les ”-e” correspondent au féminin. ”prendre dans ses bras” est une expression plus courante que ”étreindre”, en tout cas de là où je viens. Étreindre est plus élégant.

Mes parents ont enregistré une vidéo de ce moment avec leur portable et pris une photo desur laquelle ma soeur m'a ’étreint / nous sommes dans les bras l’une de l’autre.

La photo est depuis accorché sure au le mur.