Jour 19

Est-ce qu’aujourd’hui, c’est mercredi ou dimanche ?
Nous sommes à la fin de l’année.
Mais la période entre Noël et le Nouvel An passe très vite.
Ici, la plupart des gens sont encore à la campagne, et il n’y a rien à faire.
Les organisations sont toujours fermées jusqu’en janvier.
Alors, on boit, on mange et on dort sans ordre.
À cause de cela, je ne sais pas si aujourd’hui, c’est mardi ou samedi.
Tous les jours sont le même.

Is today Wednesday or Sunday?
We are at the end of the year.
But the period between Christmas and the New Year goes by very quickly.
Here, most people are still in the countryside, and there’s nothing to do.
Organizations stay closed till January.
So, we eat, drink, and sleep without any particular order.
Because of that, I don’t even know if today is Tuesday or Saturday.
Every day feels the same.