Jan. 31, 2024
Joseph-Antoine Boullan, tra santità ed esoterismo (2a parte)
Nel 1854, Boulan lascia la congregazione del Preziosissimo Sangue per stabilirsi a Parigi e diventa il redattore principale di una rivista liturgica chiamata "Le Rosier de Marie" ("Il Rosaio di Maria"). Durante un viaggio a la Salette, luogo di apparizioni mariali contestate, incontra Adèle Chevalier, religiosa belga conversa del convento di Saint-Thomas-de-Villeneuve a Soissons. Questa donna, conosciuta negli ambienti monastici como una miracolata, è presumibilmente stata guerita dalla cecità, e attira molta gente con le proprie predizioni e dichiarazioni esaltate. Sceglie presto il prete como direttore di conscenza, e insieme scelgono di dedicare la loro vita all'azione riparatrice. "Si tratta di offrire a Dio, a titolo di riparazione o soddisfazione, preghiere speciali o sofferenze fisiche o morali cristianemente accettate, anzi sollicitate, in modo da compensare, in una certa misura, le offese continuamente fatte alla Maestà Divina dai peccatori non pentiti."
Questa donna, conosciuta negli ambienti monastici comoe una miracolata, è presumibilmente stata guearita dalla cecità, e attira molta gente con le proprie predizvisionie e dichiarazioni esaltate.
"predizione" è giusto ma suona un po' strano
Sceglie presto il prete comoe direttore di conoscenza, e insieme scelgono di dedicare la loropropria vita all'azione riparatrice.
Non so bene cosa tu intenda con "direttore di conoscenza"
"Si tratta di offrire a Dio, a titolo di riparazione o soddisfazione, preghiere speciali o sofferenze fisiche o morali cristianemente accettate, anzi solliecitate, in modo da compensare, in una certa misura, le offese continuamente fatte alla Maestà Divina dai peccatori non pentiti."
Feedback
Bon texte, je suis surpris que tu n'as pas fait tes erreurs habituelles sinon un ou deux fois. Je crois que devrais-je commencer de nouveau à écrire en français je ferais au moins un erreur pour mot, au moins
Feb. 2, 2024
*coscienza, scusi, « directeur de conscience »!
Sono felice que sia tornato, Anuk! Utenti italofoni sono stati inattivi sul sito per alcune settimane. Grazie per le parole gentili, ma ho dovuto verificare molte cose nel dizionario. E grazie per il tuo aiuto, naturalmente!
Feb. 4, 2024
Merci pour l'accueil. Moi aussi j'ai remarqué que les italiens ont été très paresseux ces derniers temps (je suis tout à fait coupable évidemment), donc je dois faire de tour de force; heureusement tu n'as trop écrit en italien donc je ne suis trop coupable devant toi.
|
Joseph-Antoine Boullan, tra santità ed esoterismo (2a parte) |
|
Nel 1854, Boulan lascia la congregazione del Preziosissimo Sangue per stabilirsi a Parigi e diventa il redattore principale di una rivista liturgica chiamata "Le Rosier de Marie" ("Il Rosaio di Maria"). |
|
Durante un viaggio a la Salette, luogo di apparizioni mariali contestate, incontra Adèle Chevalier, religiosa belga conversa del convento di Saint-Thomas-de-Villeneuve a Soissons. |
|
Questa donna, conosciuta negli ambienti monastici como una miracolata, è presumibilmente stata guerita dalla cecità, e attira molta gente con le proprie predizioni e dichiarazioni esaltate. Questa donna, conosciuta negli ambienti monastici com "predizione" è giusto ma suona un po' strano |
|
Sceglie presto il prete como direttore di conscenza, e insieme scelgono di dedicare la loro vita all'azione riparatrice. Sceglie presto il prete com Non so bene cosa tu intenda con "direttore di conoscenza" |
|
"Si tratta di offrire a Dio, a titolo di riparazione o soddisfazione, preghiere speciali o sofferenze fisiche o morali cristianemente accettate, anzi sollicitate, in modo da compensare, in una certa misura, le offese continuamente fatte alla Maestà Divina dai peccatori non pentiti." "Si tratta di offrire a Dio, a titolo di riparazione o soddisfazione, preghiere speciali o sofferenze fisiche o morali cristianemente accettate, anzi soll |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium