So I need to take a break in order to find another better way to study them in a better way. So I need to take a break in order to find another better way to study them.

Already stated that you are finding another way, so you don't need to repeat "in a better way" and just include the "better" in the descriptor for the first "way"

So I need to take a break in order to find another better way to study them in a better way. So I need to take a break in order to find another better way to study them.

More simple

So I need to take a break in order to find another way to study them in a better way. So I need to take a break in order to find another way to study them better.

So I need to take a break in order to find anoth better way to study them in a better way. So I need to take a break in order to find a better way to study them.

This sounds a little more natural.

So I need to take a break in order to find anoth better way to study them in a better way. So I need to take a break in order to find a better way to study them.

So I need to take a break in order to find another way to study them in a better way. So I need to take a break in order to find another way to study them.

"another way ... in a better way" -- estás frases dicen la misma cosa, no es necesario repetirlas.

Thanks for reading and for all of your correctionshelp!! Thanks for reading and for all of your help!!

It's just a stylistic thing to avoid repetition of "your corrections"

Thanks for reading and for (all of) your corrections!! Thanks for reading and for (all of) your corrections!!

All of them are very helpful but studying them with anki flashcards has become something very difficult to do. All of them are very helpful but studying them with anki flashcards has become very difficult to do.

Just a stylistic thing... I'm not sure why either

All of them are very helpful but studying them with aAnki flashcards has become somethinghas become very difficult. All of them are very helpful but studying them with Anki has become very difficult.

Flashcards is implied as it is a flash cards app! We never put something, the “Anki has…” / “it has…” already implies the subject so you don’t need to reinforce it with ‘something’

All of them are very helpful but studying them with anki flashcards has become something very difficult. All of them are very helpful but studying them with anki flashcards has become very difficult.

All of them are very helpful but studying them with aAnki flashcards has become something very difficult. All of them are very helpful but studying them with Anki flashcards has become very difficult.

All of them are very helpful, but studying them with aAnki flashcards has become something very difficult. All of them are very helpful, but studying them with Anki flashcards has become very difficult.

All of them are very helpful but studying them with aAnki flashcards has become something very difficult. All of them are very helpful but studying them with Anki flashcards has become very difficult.

"It has become very difficult" suena bien. "It has become something very difficult" suena ... menos bien. :-) Lo siento, no puedo explicarlo.