４．昨日彼が日本語を話したすのを見た。

１０．あの人こそがこれをしたかもしれない。

B：5日間ごとに行きます。

１２．毎月に2回日本人の友達に会います。

１９．今日は6時間も勉強しなくてはいけない。

１．ドイツ語を勉強することはむずかしいと思います。

ドイツ語を勉強するのはむずかしいと思います。is more natural

２．小説を書くことは楽しいかもしれない。

Again 小説を書くのは楽しいかもしれない。is more natural

４．昨日彼が日本語を話したているのを見た。

I witnessed that he was talking in Japanese.

B：三ヶ月後にです/三ヶ月に卒業します。

A：あなたはいつ大学を卒業しましたか。

B：3年前に卒業しました。

Juste saying「3年前に。」is not wrong, but souds rude.

１０．あの人こそこれをならこうしたかもしれない。

I understood it as "If that were him, he would do it in this way", but let me know if that was wrong.

A：どのぐらい仕事で中国何日間中国へ出張に行きますか。

「仕事で中国に」With this expression, we can say things like "仕事で中国に行くことはありますか？(Do you go to Chine for your business ?)” but not in this context. ( I understand your sentence as "how long will you stay in China for your business trip ?")

B：5日間ごとに行きます。

"5 days."

１２．毎月に2回日本人の友達に会います。

１４．今年の夏休みは、どこへにも行こうとは思わない。

１５．見たこの（/その）映画はすばらしかったと思います。

We can also say「私は〇〇の映画をみました。素晴らしかったと思います。」「私が見た映画」 can bu used in the sentence of comparison, like 「私が見た映画は素晴らしかったが、彼が見た映画はあまり良くなかった」

１８．ジョンさんのアパートは大きくて静かだ。

This sentence is not wrong, but ジョンさんのアパートは大きく、そして静かだ。sounds more natural.

１９．今日は6時間も勉強しなくてはいけない。

or 今日6時間も勉強しなくちゃいけない。 「しなくてはいけない」 is a polite way of saying "I have to..." while eliminating は from 今日は is casual. I changed it a little bit to aligne the degree of politeness of each sentence.

２０．私は元気になりましってしまったので、学校に行かなければならない。

If you want to say that you were sick and were absent from school but now you are in form and so have to go to school, we usually say 病気が治ってしまったので、学校に行かなければならない。