cthylla's avatar
cthylla

April 23, 2020

0
Как учу русский язык

- У меня А1 уровень, поэтому я учусь с книгой названием ''The New Russian Penguin Course''. Очень люблю эту книгу. Она пишет о общей грамматике, что ты нужен знать за понимать русский. Объясняет всё очень ясно и есть словарь, упражнения и истории за читать. Всё прогрессивно.
- Делаю резюме темы на блокноте.
- Делаю флешкарточки в апп названием Anki с упражнениями и историями для запомнить словарный запас, читать быстрее и делать меньше грамматические ошибки.
- Смотрю видео на русском с субтитрами. Люблю смотреть 'Мирби' , но грамматика он изпользует очень разговорный и передовой, всё ещё пытаюсь их смотреть. Фразы где есть слово, что я не знаю, делаю флешкарточки за получить словарный запас.
Это всё я делаю теперь. Я обычно учусь 4-5 дней в неделю. Я хотела бы читать новости на русском каждое утро и переводить какую-нибудь песню.


Cómo aprendo ruso:
-Tengo nivel A1, por lo que estudio con un libro llamado ''The New Russian Penguin Course''. Amo este libro. Habla sobre la gramática general que necesitas saber para entender ruso. Explica todo muy claro y tiene diccionario, ejercicios e historias para leer. Todo es progresivo.
- Hago un resumen del tema en un cuaderno.
- Hago flashcards (en una app llamada Anki) de los ejercicios y las historias del libro para memorizar vocabulario, leer más rápido y tener menos errores gramaticales.
- Escribo en LangCorrect para ver cuántos errores puedo cometer, y hacer flashcards en las frases donde tenga errores.
- Veo vídeos en ruso con subtítulos. Me encanta ver 'Mirbi', pero la gramática que se usa es muy coloquial y avanzada, pero igualmente intento verlos. Las frases donde haya una palabra que no sepa que significa las meto a Anki para ganar vocabulario.
Esto es lo que hago por ahora. Suelo estudiar 4-5 días a la semana. Quisiera leer noticias en ruso todas las mañanas y traducir alguna canción.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Как учу русский язык


Как я учу русский язык. Как я учу русский язык.

- У меня А1 уровень, поэтому я учусь с книгой названием ''The New Russian Penguin Course''.


- У меня А1 уровень, поэтому я учусь спо книгойе с названием ''The New Russian Penguin Course''. - У меня А1 уровень, поэтому я учусь по книге с названием ''The New Russian Penguin Course''.

- У меня А1 уровень А1 , поэтому я учусь спо книгойе под названием ''The New Russian Penguin Course''. - У меня уровень А1 , поэтому я учусь по книге под названием ''The New Russian Penguin Course''.

Очень люблю эту книгу.


Она пишет о общей грамматике, что ты нужен знать за понимать русский.


Она пишет оВ ней описана общейая грамматикеа, что тыкоторую вам нужено знать за, чтобы понимать русский язык. В ней описана общая грамматика, которую вам нужно знать, чтобы понимать русский язык.

Объясняет всё очень ясно и есть словарь, упражнения и истории за читать.


Объясняется всё очень ясно и, есть словарь, и упражнения и истории за читать, а также истории для чтения. Объясняется всё очень ясно, есть словарь и упражнения, а также истории для чтения.

Всё прогрессивно.


- Делаю резюме темы на блокноте.


- Делаю резюме темы наПишу короткие истории в блокноте. - Пишу короткие истории в блокноте.

- Делаю флешкарточки в апп названием Anki с упражнениях и историях для запомнить словарный запас, читать быстрее и делать меньше грамматические ошибки.


- Смотрю видео на русском с субтитрами.


Люблю смотреть 'Мирби' , но грамматика он изпользует очень разговорный и передовой, всё ещё пытаюсь их смотреть.


Люблю смотреть 'Мирби' , но грамматика он, которая там изспользуется очень разговорныйая и передовой, всё ещёродвинутая, но я пытаюсь их смотреть. Люблю смотреть 'Мирби' , но грамматика, которая там используется очень разговорная и продвинутая, но я пытаюсь смотреть.

Фразы где есть слово, что я не знаю, делаю флешкарточки за получить словарный запас.


ФИз фразы, где есть слово, чтокоторое я не знаю, делаю флешкарточки за чтобы пополучнить словарный запас. Из фразы, где есть слово, которое я не знаю, делаю флешкарточки чтобы пополнить словарный запас.

Это всё я делаю теперь.


Это всёто, что я делаю теперьсейчас. Это то, что я делаю сейчас.

Я обычно учусь 4-5 дней в неделю.


Я хотела бы читать новости на русском касждое утро и переводить какую-нибудь песню.


Я хотела бы читать новости на русском каждое утро и переводить какую-нибудь песню.


Я хотела бы читать новости на русском каждое утро и переводитьести какую-нибудь песню. Я хотела бы читать новости на русском каждое утро и перевести какую-нибудь песню.

- Делаю флешкарточки в апп названием Anki с упражнениями и историями для запомнить словарный запас, читать быстрее и делать меньше грамматические ошибки.


- Делаю флешкарточки в аппприложении под названием Anki с упражнениями и историями для запомнитьинания словарныйого запас,а, чтобы читать быстрее и делать меньше грамматическиех ошибоки. - Делаю флешкарточки в приложении под названием Anki с упражнениями и историями для запоминания словарного запаса, чтобы читать быстрее и делать меньше грамматических ошибок.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium