Lionel's avatar
Lionel

Feb. 3, 2026

0
真っ白になった

今日はパソコンの前に長い時間にいくつかのテーマの内容を考えたのに、テーマを決めた後すぐに頭が真っ白になってしまいました。多分それは僕が少し休みが必要のサインかもしれません。それでは、明日はまた続けてみましょう。


So I have been sitting in front of the computer thinking about the content for several topics for awhile now, and as soon as I decided on a topic, my mind just goes blank. Maybe that is a sign that I need to take a break. Oh well, let's try again tomorrow and see.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

真っ白になった

それでは、明日はまた続けてみましょう。

Lionel's avatar
Lionel

Feb. 4, 2026

0

Lionel's avatar
Lionel

Feb. 4, 2026

0

真っ白になった


This sentence has been marked as perfect!

今日はパソコンの前に長い時間にいくつかのテーマの内容を考えたのに、テーマを決めた後すぐに頭が真っ白になってしまいました。


今日はパソコンの前に長い時間にしばらく座って、いくつかのテーマの内容を考えたのに、テーマを決めた後すぐに頭が真っ白になってしまいました。 今日はパソコンの前にしばらく座って、いくつかのテーマの内容を考えたのに、テーマを決めた後すぐに頭が真っ白になってしまいました。

今日はパソコンの前長い時間いくつかのテーマの内容を考えたのに、テーマを決めた後すぐに頭が真っ白になってしまいました。 今日はパソコンの前長い時間いくつかのテーマの内容を考えたのに、テーマを決めた後すぐに頭が真っ白になってしまいました。

前で~考える

多分それは僕が少し休みが必要のサインかもしれません。


多分それは僕少し休みが必要サインかもしれません。 多分それは僕少し休みが必要サインかもしれません。

それでは、明日はまた続けてみましょう。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium