やる気

私は勉強のやる気が出ないのが悩みだ。毎日勉強するのは大事だが難しい。勉強したいことが多くて注意が割られる。おまけに日本語だけには練習が多くて、例えば語彙のフラッシュカードや、この日記を書くことだ。日の時間が足りないようで怯むことがある。するべきことが多くて私はできないと思う。。。大げさだね。

Getting motivated to study is a problem for me. Studying every day is important, but it’s hard. There are so many things I want to study that my attention gets scattered. On top of that, there’s a lot of practice just for Japanese, like vocabulary flashcards and writing this diary. Sometimes I get intimidated because it feels like there aren’t enough hours in the day. I think: there's so much I should be doing, I don’t think I can do it… Dramatic, isn't it?