March 24, 2026
やる気
私は勉強のやる気が出ないのが悩みだ。毎日勉強するのは大事だが難しい。勉強したいことが多くて注意が割られる。おまけに日本語だけには練習が多くて、例えば語彙のフラッシュカードや、この日記を書くことだ。日の時間が足りないようで怯むことがある。するべきことが多くて私はできないと思う。。。大げさだね。
Getting motivated to study is a problem for me. Studying every day is important, but it’s hard. There are so many things I want to study that my attention gets scattered. On top of that, there’s a lot of practice just for Japanese, like vocabulary flashcards and writing this diary. Sometimes I get intimidated because it feels like there aren’t enough hours in the day. I think: there's so much I should be doing, I don’t think I can do it… Dramatic, isn't it?
Correction Settings
やる気
私は勉強のやる気が出ないのが悩みだ。
毎日勉強するのは大事だが難しい。
勉強したいことが多くて注意が割られる散漫になってしまう。
勉強したいことが多くて注意が散漫になってしまう。
散漫（さんまん）
おまけに日本語だけにはは特に練習が多くてい、例えば語彙のフラッシュカードや、この日記を書くことだ。
おまけに日本語は特に練習が多い、例えば語彙のフラッシュカードや、この日記を書くことだ。
一日の時間が足りないようで怯むんでしまうことがある。
一日の時間が足りないようで怯んでしまうことがある。
するべきことが多くて私は過ぎて、できないと思ってしまう。。。
するべきことが多過ぎて、できないと思ってしまう。。。
大げさだね。
私は勉強のやる気が出ないのことが悩みだ。
私は勉強のやる気が出ないことが悩みだ。
毎日勉強するのは大事だが難しい。
勉強したいことが多くて注意が割らそれる。
勉強したいことが多くて注意がそれる。
おまけに日本語だけにはでも練習が多くて、例えば語彙のフラッシュカードや、この日記を書くことだ。
おまけに日本語だけでも練習が多くて、例えば語彙のフラッシュカードや、この日記を書くことだ。
１日の時間が足りないようで怯むことがある。 １日の時間が足りないようで怯むことがある。
Feedback
お互い頑張りましょう
私は勉強のやる気が出ないのが悩みだ。
毎日勉強するのは大事だが難しい。
勉強したいことが多くて注意が割られ散漫になる。
勉強したいことが多くて注意が散漫になる。
おまけに日本語だけには練習が多くて、例えば語彙のフラッシュカードや、この日記を書くことだ。
一日の時間が足りないようで怯む時々気が遠くなることがある。
一日の時間が足りないようで時々気が遠くなることがある。
するべきことが多くて私はできないと思ってしまう。。。
すべきことが多くて私はできないと思ってしまう。。。
「〇〇してしまう」
大げさだね。(or ちょっと大げさかな） 大げさだね。(or ちょっと大げさかな）
Feedback
毎日語学の勉強を続けるのは困難ですよね。。でも「継続は力なり」。細々とでもよいので、続けていけたらいいですね！私ももっと語彙を増やす勉強をしなくてはいけないなあ。。
|
やる気 This sentence has been marked as perfect! |
|
私は勉強のやる気が出ないのが悩みだ。 This sentence has been marked as perfect!
私は勉強のやる気が出ない This sentence has been marked as perfect! |
|
毎日勉強するのは大事だが難しい。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
勉強したいことが多くて注意が割られる。
勉強したいことが多くて注意が
勉強したいことが多くて注意が
勉強したいことが多くて注意が 散漫（さんまん） |
|
おまけに日本語だけには練習が多くて、例えば語彙のフラッシュカードや、この日記を書くことだ。 This sentence has been marked as perfect!
おまけに日本語だけ
おまけに日本語 |
|
日の時間が足りないようで怯むことがある。
一日の時間が足りないようで １日の時間が足りないようで怯むことがある。 １日の時間が足りないようで怯むことがある。
一日の時間が足りないようで怯 |
|
するべきことが多くて私はできないと思う。。。
す 「〇〇してしまう」
するべきことが多 |
|
大げさだね。 大げさだね。(or ちょっと大げさかな） 大げさだね。(or ちょっと大げさかな） This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium