Jeanne et le gâteau au chocolat

Mon amie et moi avons regardé une vidèéo qui parlante de Jeanne.

qui + verbe conjugué (ex: avons regardé une vidéo qui parle de Jeanne.)
ou
participe présent seul (ex: avons regardé une vidéo parlant de Jeanne)

Si l'on voulait se rapprocher de la structure en anglais, on pourrait également utiliser une préposition :
nous avons regardé une vidéo à propos de Jeanne.

Elle adore le gâteau au chocolat et elle peut len manger touts les jours, mais elle est tombée malade.

elle peut le manger = elle peut manger le gâteau (un gâteau spécifique, dans sa totalité)
elle peut en manger = elle peut manger du gâteau au chocolat tous les jours (une certaine quantité de gâteau non définie)