Bonjour tout le monde, je m'appelle Thanh, oumais tu peux m'’appeller Thomas.

Je suis Vvietnamien, mais maintenante j'habite au Canada.

Nationality adjectives never take a cap, but nouns do (les Vietnamiens, you'd say)

J'ai 22 ans et je suis mécanicien dans l'aéronefsautique.

Duranst mon temps libre, j'aime jouer lesaux jeux vidéo, regarder des diverses vidéos courtes sur YouTube, et particulièrement, apprendre le français paren écouterant les chansons françaises (elles sont superbes!) et en regarderant des vidéos des YouTubeurs célèbres comme Cyprien, Norman Fait Des Vidéos, etc.

"diverses" already implies an indefinite plural quantity, hence you don't need "des", by listening = en verb+ant (gerund)

(ils sont très inteéressants mais ils parlent trop vite !).

Alors je suis ici pour en apprendre plus sur la langue, et aussi me faire des amis!

French considers you "make friends" for yourself, so it inserts an indirect object pronoun (here, "me"); a better way of saying this would be "pour améliorer ma langue"

Tout est bienvienuon à prendre !

A lot more idiomatic