marblemenow's avatar
marblemenow

May 21, 2024

8
Je vois ma famille à Connecticut

Salut à tous,

Hier soir, je suis allée au Connecticut pour voir ma famille la première fois ce mois. Ça fait longtemps que je les vois parce que j'habite à New York avec mon petit ami et un colocataire dans une grande maison près de Cornell University.

Maintenant, je suis en train d'apprendre le français, surtout mon français écrit. C'était dur de pratiquer cette langue parce que je n'ai pas connu beaucoup de francophones près de moi. Alors, j'ai pris vingt-et-une leçons sur italki avec six professeurs du français. Aussi, je parle avec trois partenaires d'échange qui vient de l'Haïti et en France. Ils sont gentils avec moi et ils m'ont aidé à apprendre le français. Après, j'ai rejoint l'Alliance Française de Rochester en février 2024 et j'ai participé à deux événements à Rochester et deux classes de conversation sur Zoom. J'ai rencontré des nouvelles personnes vraiment géniales qui parlent français.

Ciao !


Hi everyone,

Last night, I went to Connecticut to see my family the first time this month. I’ve been seeing them for a long time because I live in New York with my boyfriend and a roommate in a big house near Cornell University.

Now I am learning French, especially my written French. It was hard to practice this language because I did not know many French speakers near me. So I took twenty-one lessons on italki with six French teachers. Also, I currently speak with three exchange partners who come from Haiti and France. They are nice to me, and they helped me learn French. After that, I joined the Alliance Française de Rochester in February 2024 and participated in two events in Rochester and two conversation classes on Zoom. I met some amazing people who speak French.

Ciao!

françaisfrancealliance françaisenew yorkhaïtirochester
Corrections

Je vois ma famille à Connecticut

Salut à tous,


Hier soir, je suis allée
auà Connecticut pour voir ma famille pour la première fois ce mois.

Ça fait longtemps que je les voiai pas vus parce que j'habite à New York avec mon petit ami et un colocataire dans une grande maison près de Cornell University.

Maintenant, je suis en train d'apprendre le français, surtout monle français écrit.

C'était dur de pratiquer cette langue parce que je n'ai pas connu beaucoup de francophones prèsautour de moi.

Alors, j'ai pris vingt-et-une leçons sur italki avec six professeurs due français.

Aussi, je parle avec trois partenaires d'échange qui viennent de l'Haïti et en France.

Trois partenaires (pluriel) qui viennENT

Ils sont gentils avec moi et ils m'ont aidé à apprendre le français.

Après, j'ai rejoint l'Alliance Française de Rochester en février 2024 et j'ai participé à deux événements à Rochester et deux classes de conversation sur Zoom.

J'ai rencontré des nouvelles personnes vraiment géniales qui parlent français.

Ciao !

Je vois ma famille à Connecticut


This sentence has been marked as perfect!

Salut à tous, Hier soir, je suis allée au Connecticut pour voir ma famille la première fois ce mois.


Salut à tous,


Hier soir, je suis allée
auà Connecticut pour voir ma famille pour la première fois ce mois.

Ça fait longtemps que je les vois parce que j'habite à New York avec mon petit ami et un colocataire dans une grande maison près de Cornell University.


Ça fait longtemps que je les voiai pas vus parce que j'habite à New York avec mon petit ami et un colocataire dans une grande maison près de Cornell University.

Maintenant, je suis en train d'apprendre le français, surtout mon français écrit.


Maintenant, je suis en train d'apprendre le français, surtout monle français écrit.

C'était dur de pratiquer cette langue parce que je n'ai pas connu beaucoup de francophones près de moi.


C'était dur de pratiquer cette langue parce que je n'ai pas connu beaucoup de francophones prèsautour de moi.

Ciao !


This sentence has been marked as perfect!

Alors, j'ai pris vingt-et-une leçons sur italki avec six professeurs du français.


Alors, j'ai pris vingt-et-une leçons sur italki avec six professeurs due français.

Aussi, je parle avec trois partenaires d'échange qui vient de l'Haïti et en France.


Aussi, je parle avec trois partenaires d'échange qui viennent de l'Haïti et en France.

Trois partenaires (pluriel) qui viennENT

Ils sont gentils avec moi et ils m'ont aidé à apprendre le français.


This sentence has been marked as perfect!

Après, j'ai rejoint l'Alliance Française de Rochester en février 2024 et j'ai participé à deux événements à Rochester et deux classes de conversation sur Zoom.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai rencontré des nouvelles personnes vraiment géniales qui parlent français.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium