Je suis revenue !

Dec. 19, 2022

Je suis revenue ! Mon intention était d'écrire ici régulièrement, mais j'ai pris la décision stupide de commencer pendant le semestre universitaire. Je me spécialise en informatique et le codage peut prendre beaucoup de temps, donc je n'ai pas toujours le temps ou l'intelligence de m'asseoir et d'écrire en français. Ma dernière entrée remonte à la fin du mois d'octobre, il y a presque deux mois. Maintenant, le semestre est terminé jusqu'à la mi-janvier et je compte bien en profiter.

fr 1

Correct

Corrections

Monsieur_Elephant

Je suis revenue !

Mon intention était d'écrire ici régulièrement, mais j'ai pris la décision stupide de commencer pendant le semestre universitaire.

Je me spécialise en informatique et le codage peut prendre beaucoup de temps, donc je n'ai pas toujours le temps ou l'intelligence de m'asseoir et d'écrire en français.

Ma dernière entrée remonte à la fin du mois d'octobre, il y a presque deux mois.

Maintenant, le semestre est terminé jusqu'à la mi-janvier et je compte bien en profiter.

Feedback

I don't know about the time, but the intelligence seems alright since there's nothing to correct here, not even a little stylistical improvement to make. Congratulations!

PresidentTree

Dec. 19, 2022

What do you mean by not knowing the time?

Monsieur_Elephant

Dec. 19, 2022

You said you sometimes don't have the time or the intelligence to sit down and write in French
So I say I don't know about your time, but I can tell your intelligence is alright, since your typed a perfect text

Je suis revenue !