confusedheathen's avatar
confusedheathen

Aug. 6, 2021

0
Je suis fatiguée de rester à la maison chaque jour

Alors je vis en Égypte et ce n'est pas vraiment le confinement chez moi, genre, tout le monde sort et ils font du sport et tout ça mais moi je reste à la maison en regardant des vidéos sur YouTube comme une façon de passer le temps. En plus j'ai recommander de pratiquer mon français (parce qu'à chaque fois que je fais un peu de progrès, j'arrête à cause de la perte de la motivation) mais il me faut pas baisser les bras et essayer de continuer à faire une seule chose jusqu'à la fin (je sais que cette mentalité actuelle ne va pas rester pour un longue temps mais bon)

Corrections

Je suis fatiguée de rester à la maison chaque jour

Alors je vis en Égypte et ce n'est pas vraiment le confinement chez moi, genre, tout le monde sort et ils font du sport et tout ça, mais moi je reste à la maison en regardant des vidéos sur YouTube comme une façon depour passer le temps.

Attention, le registre est très familier ("genre", "et tout ça"), je ne sais pas si c'est volontaire.

En plus j'ai recommander deencé à pratiquer mon français (parce qu'à chaque fois que je fais un peu de progrès, j'arrête à cause de la perte de la motivation), mais il ne me faut pas baisser les bras, et plutôt essayer de continuer à faire une seule chose jusqu'à la fin (je sais que cette mentalité actuelle ne va pas rester pour un longue temps, mais bon)

Je suis fatiguée de rester à la maison chaque jour


This sentence has been marked as perfect!

Alors je vis en Égypte et ce n'est pas vraiment le confinement chez moi, genre, tout le monde sort et ils font du sport et tout ça mais moi je reste à la maison en regardant des vidéos sur YouTube comme une façon de passer le temps.


Alors je vis en Égypte et ce n'est pas vraiment le confinement chez moi, genre, tout le monde sort et ils font du sport et tout ça, mais moi je reste à la maison en regardant des vidéos sur YouTube comme une façon depour passer le temps.

Attention, le registre est très familier ("genre", "et tout ça"), je ne sais pas si c'est volontaire.

En plus j'ai recommander de pratiquer mon français (parce qu'à chaque fois que je fais un peu de progrès, j'arrête à cause de la perte de la motivation) mais il me faut pas baisser les bras et essayer de continuer à faire une seule chose jusqu'à la fin (je sais que cette mentalité actuelle ne va pas rester pour un longue temps mais bon)


En plus j'ai recommander deencé à pratiquer mon français (parce qu'à chaque fois que je fais un peu de progrès, j'arrête à cause de la perte de la motivation), mais il ne me faut pas baisser les bras, et plutôt essayer de continuer à faire une seule chose jusqu'à la fin (je sais que cette mentalité actuelle ne va pas rester pour un longue temps, mais bon)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium