Juanwon1's avatar
Juanwon1

Dec. 16, 2024

0
Je ne peux pas parler bien

Je ne peux pas parler fort et je ne sais pas pourquoi. Quand je parle aux gens, ils vont toujours me répondre "comment?". Je pense que cela vienne de mon enfance. Quand j'avais 10 ans aux états-unis, je ne pourrais pas parler l'anglais. J'avais peur pour parler aux autres enfants. En ce temps, les enfants me moquaient de mon accent. Je n'avais pas d'amis. Je n'ai pas parlé à personne aussi. La seule personne que je parle était mère. Mon père était toujours occupé avec son travail donc quand il arrivait chez nous, il allait direct à son lit. J'ai besoin d'un thérapeute. J'ai besoin de parler à plus de gens. Je ne suis plus un enfant.

Corrections

Je ne peux pas bien parler bien

Je ne peux pas parler fort et je ne sais pas pourquoi.

Quand je parle aux gens, ils vont toujours me répondre "comment?".:  « Comment ? » / Quand je parle aux gens, ils me répondent toujours : « Comment ? »

espace avant et après ? : ; !

Je pense que cela viennet de mon enfance. / Je pense que ce problème vient de mon enfance.

Quand j'avais 10 ans, je vivais aux éÉtats-uUnis, mais je ne pourrvais pas parler l'anglais. / mais je ne parlais pas anglais.

J'avais peur pourde parler aux autres enfants.

avoir peur DE

(En ce temps-là) / À cette époque, les enfants mse moquaient de mon accent.

Je n'avais pas d'amis.

Je n'ai pase parléais à personne aussi.

La seule personne à quei je parleais était ma mère.

parler À

Mon père était toujours occupé avec/par son travail, donc quand il arrivait chez nous, il allait direct à son lit/directement au lit / il allait directement se coucher.

« allait DIRECT au lit » is very informal (mostly used in spoken French)

J'ai besoin d'un thérapeute.

J'ai besoin de parler à plus de gens.

Je ne suis plus un enfant.

Feedback

Bon courage !

Je pense que cela vienne de mon enfance.


Je pense que cela viennet de mon enfance. / Je pense que ce problème vient de mon enfance.

Quand j'avais 10 ans aux états-unis, je ne pourrais pas parler l'anglais.


Quand j'avais 10 ans, je vivais aux éÉtats-uUnis, mais je ne pourrvais pas parler l'anglais. / mais je ne parlais pas anglais.

J'avais peur pour parler aux autres enfants.


J'avais peur pourde parler aux autres enfants.

avoir peur DE

En ce temps, les enfants me moquaient de mon accent.


(En ce temps-là) / À cette époque, les enfants mse moquaient de mon accent.

Je n'ai pas parlé à personne aussi.


Je n'ai pase parléais à personne aussi.

La seule personne que je parle était mère.


La seule personne à quei je parleais était ma mère.

parler À

Mon père était toujours occupé avec son travail donc quand il arrivait chez nous, il allait direct à son lit.


Mon père était toujours occupé avec/par son travail, donc quand il arrivait chez nous, il allait direct à son lit/directement au lit / il allait directement se coucher.

« allait DIRECT au lit » is very informal (mostly used in spoken French)

J'ai besoin d'un thérapeute.


This sentence has been marked as perfect!

J'ai besoin de parler à plus de gens.


This sentence has been marked as perfect!

Je ne suis plus un enfant.


This sentence has been marked as perfect!

Je n'avais pas d'amis.


This sentence has been marked as perfect!

Je ne peux pas parler bien


Je ne peux pas bien parler bien

Je ne peux pas parler fort et je ne sais pas pourquoi.


This sentence has been marked as perfect!

Quand je parle aux gens, ils vont toujours me répondre "comment?".


Quand je parle aux gens, ils vont toujours me répondre "comment?".:  « Comment ? » / Quand je parle aux gens, ils me répondent toujours : « Comment ? »

espace avant et après ? : ; !

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium