April 2, 2020
Le français de France versus le francais de Québec
J'etudie la langue française mais la plupart des resources sont pour le français parisien. À l'avenir j'ai l'intention de vivre à Canada (encore). Je me demande donc si ce sera un problème. Les Québécois me comprendront?
I'm studying french but most of the resources are for Parisian French. In the future I want to live in Canada (again). But I wonder if it will be a problem. Will Quebec people understand me?
Correction Settings
J'eétudie la langue française mais la plupart des ressources sont pour le français parisien.
J'étudie la langue française mais la plupart des ressources sont pour le français parisien.
À l'avenir j'ai l'intention de vivre àau Canada (encore).
À l'avenir j'ai l'intention de vivre au Canada (encore).
Feedback
Le Français du Québec et Le Français Standard (parisien) sont quasiment identiques, je ne pense pas que les Québécois auront du mal à te comprendre, ne t'inquiète pas !
Quelques mots sont différents dans le Français du Québec, par exemple :
char = voiture.
Mais sinon, je ne pense pas qu'il y ait de problème...
|
Le français de France versus le francais de Québec |
|
J'etudie la langue française mais la plupart des resources sont pour le français parisien.
J' |
|
À l'avenir j'ai l'intention de vivre à Canada (encore).
À l'avenir j'ai l'intention de vivre |
|
Je me demande donc si ce sera un problème. |
|
Les Québécois me comprendront? |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium