Japanese TV program: Monkey

昨日の夜懐かしい番組が放送されていました。英語版しか観たことがないのでちょっと驚きました。驚いていた理由は、歌は日本語じゃなくて英語で歌っていました。この番組は何年前にイギリスの公共放送組織はダビングされてイギリスの数人数の元の植民地が買えました。ずっと放送されていました。まだしているかも知れません。

Yesterday night an old favourite TV program was on. I had only seen the English version and was surprised. The reason I was surprised was that the singing was in English rather than Japanese. Many years ago the British Broadcasting Corporation dubbed this and a few former British colonies bought it. It was broadcast for a long time. They may still be doing that.