Jan. 30, 2024
Japanese homework
Please correct my homework! The sentences were originally in Romanian, but I translated them into English. (Also, I know that there shouldn't be spaces between the words, but I'm a beginner, and it's easier for me to write this way.)
つもりです
1. I intend to work part time and save up money.
アルバイトで 働いて お金を 貯める つもりです。
2. I plan on losing 10 kg this summer.
この 夏には 10kg 痩せる つもりです。
3. I intend to spend Christmas with my family.
クリスマスは 家族と 一緒に 過ごす つもりです。
4. I intend to move to Tokyo.
東京に 引っ越す つもりです。
5. I’m planning to stay in Italy for a week.
イタリアに 一週間 滞在する つもりです。
6. When do you plan on studying abroad in Japan?
いつ 日本に 留学する つもりですか？
7. When my Japanese gets better, i’m planning to study Korean as well.
日本語が 上達 とき、韓国語も 勉強する つもりです。
8. I will not drink alcohol starting today.
今日から お酒を 飲まない つもりです。
9. I don’t intend to change my opinion.
私の 意見を 変えない つもりです。
10. I intend to start studying in april.
4月から 勉強を 始める つもりです。
11. I don’t intend to go back to that house.
その 家に 帰らない つもりです。
12. I have no intention of forgiving him.
彼を 許す つもりはありません。
13. I intend to work in Japan in the future.
将来に 日本で 働く つもりです。
6.WhendoyouplanonstudyingabroadinJapan?
¶
いつ 日本に 留学する つもりですか？
他の人にたずねる時は、"留学する予定ですか？"の方が良いと思います。
家族や友達なら"留学するつもり？、留学するつもになの？"で大丈夫です。
7.WhenmyJapanesegetsbetter,i’mplanningtostudyKoreanaswell.
¶
日本語が 上達 ときしたら、韓国語も 勉強する つもりです。
8.Iwillnotdrinkalcoholstartingtoday.
¶
今日から お酒を 飲まない つもりです。
意味はわかりますが、"飲まないようにしようと思います"が自然です。
13.IintendtoworkinJapan in the future.
¶
将来に は、日本で 働く つもりです。
Pleasecorrectmyhomework!ThesentenceswereoriginallyinRomanian,butItranslatedthemintoEnglish.(Also,Iknowthatthereshouldn'tbespacesbetweenthewords,butI'mabeginner,andit'seasierformetowritethisway.) つもりです 1.Iintendtoworkparttimeandsaveupmoney. アルバイトで 働いて お金を 貯める つもりです。
2.Iplanonlosing10kgthissummer. この 夏には 10kg痩せる つもりです。
3.IintendtospendChristmaswithmyfamily. クリスマスは 家族と 一緒に 過ごす つもりです。
4.IintendtomovetoTokyo. 東京に 引っ越す つもりです。
5.I’mplanningtostayinItalyforaweek. イタリアに 一週間 滞在する つもりです。
6.WhendoyouplanonstudyingabroadinJapan? いつ 日本に 留学する つもりですか？
7.WhenmyJapanesegetsbetter,i’mplanningtostudyKoreanaswell.
¶
日本語が 上達 ときしたら、韓国語も 勉強する つもりです。
8.Iwillnotdrinkalcoholstartingtoday. 今日から お酒を 飲まない つもりです。
9.Idon’tintendtochangemyopinion. 私の 意見を 変えない つもりです。
10.Iintendtostartstudyinginapril. 4月から 勉強を 始める つもりです。
11.Idon’tintendtogobacktothathouse. その 家に 帰らない つもりです。
12.Ihavenointentionofforgivinghim. 彼を 許す つもりはありません。
13.IintendtoworkinJapan in the future.
¶
将来に 日本で 働く つもりです。
Jan. 31, 2024
ありがとうございます！
2.Iplanonlosing10kgthissummer. この 夏には 10kg痩せる つもりです。
3.IintendtospendChristmaswithmyfamily. クリスマスは 家族と 一緒に 過ごす つもりです。
4.IintendtomovetoTokyo. 東京に 引っ越す つもりです。
5.I’mplanningtostayinItalyforaweek. イタリアに 一週間 滞在する つもりです。
6.WhendoyouplanonstudyingabroadinJapan? いつ 日本に 留学する つもりですか？
7.WhenmyJapanesegetsbetter,i’mplanningtostudyKoreanaswell.
¶
日本語が 上達 ときしても、韓国語も 勉強する つもりです。
8.Iwillnotdrinkalcoholstartingtoday. 今日から お酒を 飲まない つもりです。
9.Idon’tintendtochangemyopinion. 私の 意見を 変えない つもりです。
10.Iintendtostartstudyinginapril. 4月から 勉強を 始める つもりです。
11.Idon’tintendtogobacktothathouse. その 家に 帰らない つもりです。
12.Ihavenointentionofforgivinghim. 彼を 許す つもりはありません。
13.IintendtoworkinJapan in the future.
¶
将来に 、日本で 働く つもりです。
Jan. 31, 2024
ありがとうございます！
Pleasecorrectmyhomework!ThesentenceswereoriginallyinRomanian,butItranslatedthemintoEnglish.(Also,Iknowthatthereshouldn'tbespacesbetweenthewords,butI'mabeginner,andit'seasierformetowritethisway.) つもりです 1.Iintendtoworkparttimeandsaveupmoney. アルバイトで 働いて お金を 貯める つもりです。
2.Iplanonlosing10kgthissummer. この 夏には 10kg痩せる つもりです。
3.IintendtospendChristmaswithmyfamily. クリスマスは 家族と 一緒に 過ごす つもりです。
4.IintendtomovetoTokyo. 東京に 引っ越す つもりです。
5.I’mplanningtostayinItalyforaweek. イタリアに 一週間 滞在する つもりです。
6.WhendoyouplanonstudyingabroadinJapan? いつ 日本に 留学する つもりですか？
7.WhenmyJapanesegetsbetter,i’mplanningtostudyKoreanaswell.
¶
日本語が 上達 したとき、韓国語も 勉強する つもりです。
8.Iwillnotdrinkalcoholstartingtoday. 今日から お酒を 飲まない つもりです。
9.Idon’tintendtochangemyopinion.
私の ¶
私は、意見を 変えない つもりです。
10.Iintendtostartstudyinginapril. 4月から 勉強を 始める つもりです。
11.Idon’tintendtogobacktothathouse. その 家に 帰らない つもりです。
12.Ihavenointentionofforgivinghim. 彼を 許す つもりはありません。
13.IintendtoworkinJapan in the future.
¶
将来には 日本で 働く つもりです。
Jan. 31, 2024
ありがとうございます！
|
Japanese homework |
|
Pleasecorrectmyhomework!ThesentenceswereoriginallyinRomanian,butItranslatedthemintoEnglish.(Also,Iknowthatthereshouldn'tbespacesbetweenthewords,butI'mabeginner,andit'seasierformetowritethisway.) つもりです 1.Iintendtoworkparttimeandsaveupmoney. アルバイトで 働いて お金を 貯める つもりです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
2.Iplanonlosing10kgthissummer. この 夏には 10kg痩せる つもりです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
3.IintendtospendChristmaswithmyfamily. クリスマスは 家族と 一緒に 過ごす つもりです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
4.IintendtomovetoTokyo. 東京に 引っ越す つもりです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
5.I’mplanningtostayinItalyforaweek. イタリアに 一週間 滞在する つもりです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
12.Ihavenointentionofforgivinghim. 彼を 許す つもりはありません。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
13.IintendtoworkinJapan in the future. 将来に 日本で 働く つもりです。 13.IintendtoworkinJapan in the future. 13.IintendtoworkinJapan in the future. 13.IintendtoworkinJapan in the future. 13.IintendtoworkinJapan in the future. |
|
6.WhendoyouplanonstudyingabroadinJapan? いつ 日本に 留学する つもりですか？ This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 6.WhendoyouplanonstudyingabroadinJapan? 他の人にたずねる時は、"留学する予定ですか？"の方が良いと思います。 家族や友達なら"留学するつもり？、留学するつもになの？"で大丈夫です。 |
|
7.WhenmyJapanesegetsbetter,i’mplanningtostudyKoreanaswell. 日本語が 上達 とき、韓国語も 勉強する つもりです。 7.WhenmyJapanesegetsbetter,i’mplanningtostudyKoreanaswell. 7.WhenmyJapanesegetsbetter,i’mplanningtostudyKoreanaswell. 7.WhenmyJapanesegetsbetter,i’mplanningtostudyKoreanaswell. 7.WhenmyJapanesegetsbetter,i’mplanningtostudyKoreanaswell. |
|
8.Iwillnotdrinkalcoholstartingtoday. 今日から お酒を 飲まない つもりです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! 8.Iwillnotdrinkalcoholstartingtoday. 意味はわかりますが、"飲まないようにしようと思います"が自然です。 |
|
9.Idon’tintendtochangemyopinion. 私の 意見を 変えない つもりです。 9.Idon’tintendtochangemyopinion. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
10.Iintendtostartstudyinginapril. 4月から 勉強を 始める つもりです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
11.Idon’tintendtogobacktothathouse. その 家に 帰らない つもりです。 This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium