Jan. 15, 2023
Janvier 8 journal intime
Une chose dont je suis reconnaissante est de vivre à côté de la patinoire, cela me donne une occasion à faire quelquechose actif en hiver.
Une victoire que j’ai eue est de s’être inscriter une conversation cours française après avoir réfléchir pendant un long temps à comment de m’entraîner le français courant.
Un facteur de stresse que j’ai subi est de m’être lever tôt pour que je puisse commencer un nouveau projet mais les matériels de projet n’était pas prête.
J8 janvier 8, journal intime
French date format: number (cardinal, except for "premier")+month+year
Ex "Le 8 mai 1945, les Alliés ont remporté la Seconde Guerre mondiale"
Une chose dont je suis reconnaissante est de vivre à côté de la patinoire, cela me donne une occasion àde faire quelque chose d'actif en hiver.
"quelque chose" needs a "de" to be linked to an adjective
Une victoire que j’ai eue est de sm’être inscriter à une [cours de conversation coursen française ?] après avoir réfléchir pendant un long temps àréfléchi comment de m’entraîner lepour parvenir à (avoir) un français courant.
The subject of "m'inscrire" is "je" => m'être inscrite
If the specific goal of your courses are to work on your oral skills (essentially, having conversations) then it'd "un cours de conversation"
"Longtemps" already means "for a long time" (all in a single adjective). You can add "pendant" in some cases, but it'd be unnecessary here
"pour entraîner mon français courant" would mean your French is already fluent, and you practice it. I guess you meant how to practice IN ORDER to have a fluent French, so you need a structure expressing goal here => pour réussir/parvenir/arriver à...
|
Janvier 8 journal intime
French date format: number (cardinal, except for "premier")+month+year Ex "Le 8 mai 1945, les Alliés ont remporté la Seconde Guerre mondiale" |
|
Une chose dont je suis reconnaissante est de vivre à côté de la patinoire, cela me donne une occasion à faire quelquechose actif en hiver. Une chose dont je suis reconnaissante est de vivre à côté de la patinoire, cela me donne une occasion "quelque chose" needs a "de" to be linked to an adjective |
|
Une victoire que j’ai eue est de s’être inscriter une conversation cours française après avoir réfléchir pendant un long temps à comment de m’entraîner le français courant. Une victoire que j’ai eue est de The subject of "m'inscrire" is "je" => m'être inscrite If the specific goal of your courses are to work on your oral skills (essentially, having conversations) then it'd "un cours de conversation" "Longtemps" already means "for a long time" (all in a single adjective). You can add "pendant" in some cases, but it'd be unnecessary here "pour entraîner mon français courant" would mean your French is already fluent, and you practice it. I guess you meant how to practice IN ORDER to have a fluent French, so you need a structure expressing goal here => pour réussir/parvenir/arriver à... |
|
Un facteur de stresse que j’ai subi est de m’être lever tôt pour que je puisse commencer un nouveau projet mais les matériels de projet n’était pas prête. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium