Feb. 5, 2021
J'ai un nouveau chapeau
Le soleil brille si fort ici à Brisbane, Australie, qu'on doit porter un chapeau si on ne veut pas se brûler. C'est l'été ici actuellement.
J'ai perdu mon ancien chapeau. Je n'ai aucune idée de ce que lui est arrivé. Un jour il a disparu. Mais je n’étais pas trop triste parce qu'il n'était pas un très bon chapeau. J'ai découvert récemment qu'il laissait une ligne sur mon front. Quelle mauvaise conception.
Le nouveau chapeau n'a pas ce problème. De plus il n'était pas très cher et il est indéformable ("crush-proof"). Donc, je suis content.
J'ai ajouté une photo du chapeau. Ce n'est pas moi dans la photo, c'est un mannequin.
J'ai un nouveau chapeau
Le soleil brille si fort ici à Brisbane, en Australie, qu'on doit porter un chapeau si on ne veut pas se brûler.
C'est l'été ici actuellement.
J'ai perdu mon ancien chapeau.
Je n'ai aucune idée de ce que'il lui est arrivé.
Un jour, il a disparu, comme ça.
Would be a bit more idiomatic
Mais je n’étais pas été trop triste parce qu'ile ce n'était pas un très bon chapeau.
J'ai découvert récemment qu'il laissait une ligne sur mon front.
Quelle mauvaise conceptionVraiment mal fichu.
LeMon nouveau chapeau n'a pas ce problème.
De plus il n'était pas très cher et il est indéformable ("crush-proof").
Ce n'est pas moi danssur la photo, c'est un mannequin.
Feb. 8, 2021
Merci encore M. Elephant !
J'ai un nouveau chapeau
Le soleil brille si fort ici à Brisbane, en Australie, que l'on doit porter un chapeau si on ne veut pas se brûler.
C'est l'été ici actuellement.
J'ai perdu mon ancien chapeau.
Je n'ai aucune idée de ce que'il lui est arrivé.
Un jour il a disparu.
Mais je n’étais pas trop triste parce qu'il n'était pas un très bon chapeau.
J'ai découvert récemment qu'il laissait une ligne sur mon front.
Quelle mauvaise conception.
Le nouveau chapeau n'a pas ce problème.
De plus il n'était pas très cher et il est indéformable ("crush-proof").
Donc, je suis content.
J'ai ajouté une photo du chapeau.
Ce n'est pas moi danssur la photo, c'est un mannequin.
Feedback
Bravo ! Bon texte !
Feb. 8, 2021
Merci ines !
|
J'ai un nouveau chapeau This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Le soleil brille si fort ici à Brisbane, Australie, qu'on doit porter un chapeau si on ne veut pas se brûler. Le soleil brille si fort ici à Brisbane Le soleil brille si fort ici à Brisbane, en Australie, qu'on doit porter un chapeau si on ne veut pas se brûler. |
|
C'est l'été ici actuellement. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai perdu mon ancien chapeau. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Je n'ai aucune idée de ce que lui est arrivé. Je n'ai aucune idée de ce qu Je n'ai aucune idée de ce qu |
|
Un jour il a disparu. This sentence has been marked as perfect! Un jour, il a disparu, comme ça. Would be a bit more idiomatic |
|
Mais je n’étais pas trop triste parce qu'il n'était pas un très bon chapeau. This sentence has been marked as perfect! Mais je n’ |
|
J'ai découvert récemment qu'il laissait une ligne sur mon front. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Quelle mauvaise conception. This sentence has been marked as perfect!
|
|
Le nouveau chapeau n'a pas ce problème. This sentence has been marked as perfect!
|
|
De plus il n'était pas très cher et il est indéformable ("crush-proof"). This sentence has been marked as perfect! De plus il n'était pas très cher et il est indéformable |
|
Donc, je suis content. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai ajouté une photo du chapeau. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ce n'est pas moi dans la photo, c'est un mannequin. Ce n'est pas moi Ce n'est pas moi |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium