marblemenow's avatar
marblemenow

Aug. 5, 2024

2
J'ai hâte de lire plus de livres

J'ai emprunté L'amour sous algorithme et je m'intéresse par l'éthique technologique. J'ai hâte de lire plus de livres sur cette matière en français pour obtenir de vocabulaire spécifique.

Hier soir, j'ai fini Technoféminise de Mathilde et j'ai appris des événements comme le GamerGate et des autres choses. C'est un peu difficile d'expliquer parce qu'elle a discuté des sujets lourds et j'ai juste expliquer les choses qui sont appropriées pour les apprenants du français comme la reconnaissance facial et les réseaux sociaux.


I borrowed L'amour sous algorithme and I'm interested in tech ethics. I can't wait to read more books on this subject in French to get some specific vocabulary.

Last night, I finished Mathilde's Technoféminise and learned about events like GamerGate and other things. It's a bit hard to explain because she discussed heavy topics and I just explained things that are appropriate for French learners like facial recognition and social media.

françaislivresréseaux sociauxapprenantsmatièrealgorithmesujet
Corrections

J'ai hâte de lire plus de livres

J'ai emprunté L'amour sous algorithme etcar je m'intéresse parà l'éthique technologique.

J'ai hâte de lire plus de livres sur cette matière en français pour obtenacquérir dle vocabulaire spécifique à ce domaine.

Hier soir, j'ai fini Technoféminise de Mathilde et j'ai appris l'existence des événements comme le GamerGate et des 'autres choses.

On ne peut pas apprendre un évènement mais on peut apprendre qu'il existe

C'est un peu difficile d'expliquer parce qu'elle a discuté des sujets lourds et j'ai juste expliqueré les choses qui sont appropriées pour les apprenants dugens qui apprennent le français, comme la reconnaissance facial et les réseaux sociaux.

Feedback

Des petites fautes mais déjà un niveau de français très avancé ! Bonne continuation !

marblemenow's avatar
marblemenow

Aug. 7, 2024

2

Merci pour tes corrections et compliments !

J'ai hâte de lire plus de livres


This sentence has been marked as perfect!

J'ai emprunté L'amour sous algorithme et je m'intéresse par l'éthique technologique.


J'ai emprunté L'amour sous algorithme etcar je m'intéresse parà l'éthique technologique.

J'ai hâte de lire plus de livres sur cette matière en français pour obtenir de vocabulaire spécifique.


J'ai hâte de lire plus de livres sur cette matière en français pour obtenacquérir dle vocabulaire spécifique à ce domaine.

Hier soir, j'ai fini Technoféminise de Mathilde et j'ai appris des événements comme le GamerGate et des autres choses.


Hier soir, j'ai fini Technoféminise de Mathilde et j'ai appris l'existence des événements comme le GamerGate et des 'autres choses.

On ne peut pas apprendre un évènement mais on peut apprendre qu'il existe

C'est un peu difficile d'expliquer parce qu'elle a discuté des sujets lourds et j'ai juste expliquer les choses qui sont appropriées pour les apprenants du français comme la reconnaissance facial et les réseaux sociaux.


C'est un peu difficile d'expliquer parce qu'elle a discuté des sujets lourds et j'ai juste expliqueré les choses qui sont appropriées pour les apprenants dugens qui apprennent le français, comme la reconnaissance facial et les réseaux sociaux.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium