C'était la première fois que j'ai écritvais mon premier texte en philippin.

La concordance des temps exige un imparfait puisque la proposition principale est au passé.

Je pensais que c'étça serait vraiment difficile pour moi d'écrire un texte en philippin parce que j'ai oublié beaucoup de mots philippinsdans cette langue.

Si vous dites « Je pensais que c'était difficile », on a l'impression que vous énoncez une vérité générale, comme si vous pensiez que le philippin était une langue difficile en général. Or je crois comprendre que vous parlez de votre cas en particulier.

J'ai demandé à ChatGPT de corriger mon texte en philippin hier soir.

J'ai demandé ChatGPT = vous avez demandé à ce qu'on vous apporte ChatGPT

C'était la première fois que j'ai écrit mon premierun texte en philippin.

Je pensais que c'était vraiment difficile d'écrire un texte en philippin parce que j'aivais oublié beaucoup de mots philippins.

J'ai demandé à ChatGPT de corriger mon texte en philippin hier soir.