Aug. 11, 2025
Les dentistes
Je ne fais pas confiance aux dentistes. Je crois qu’il font beaucoup de travail inutile. Ils sont heureux quand leurs patients ont des caries. De plus, ils toujours disent : « Vous êtes besoin de radiographie « . Mon dentiste est radin. Il ne me donne jamais d’échantillons de dentrice ou de fil dentaire comme le font les autres dentistes. C’est pourquoi quand je suis allée au Mexique en février, j’ai consulté un dentiste pour me nettoyer les dents.
Correction Settings
Les dentistes
Je ne fais pas confiance aux dentistes.
Je crois qu’il font beaucoup de travail inutile. Je crois qu’il font beaucoup de travail inutile.
ambiguous : travail inutile would normally mean that they are not efficient : lots of efforts for few results, hence a lot of unnecessary job. I think what you mean to say is that they are inventing job so as to charge you more.
"Je crois qu'ils réalisent des travaux imaginaires juste pour se faire plus d'argent."
"Je crois qu'ils inventent des travaux inutiles, pour pouvoir gonfler les devis."
Ils sont heureux quand leurs patients ont des caries.
De plus, ils disent toujours disent : « Vous êtesavez besoin d'une radiographie « ».
De plus, ils disent toujours : « Vous avez besoin d'une radiographie ».
"de radiographies" / "d'une radiographie" (and usually we use the short version "de radios" "d'une radio".)
Mon dentiste est radin.
Il ne me donne jamais d’échantillons de dentifrice ou de fil dentaire comme le font les autres dentistes. Il ne me donne jamais d’échantillons de dentifrice ou de fil dentaire comme le font les autres dentistes.
C’est pourquoi quand je suis allée au Mexique en février, j’ai consulté un dentiste pour me nettoyer les dents. C’est pourquoi quand je suis allée au Mexique en février, j’ai consulté un dentiste pour me nettoyer les dents.
"nettoyer les dents" : I don't think we say that, I guess you are talking more specifically of tartar removal. If so, we call it "un détartrage" or "retirer la plaque dentaire".
"Du coup, lorsque je suis allée au Mexique en février j'en ai profité pour aller chez un dentiste pour faire un détartrage."
Feedback
I don't share your feeling concerning dentists, but maybe in France it is different. Maybe we have less dentists and GPs, and therefore it is even sometimes difficult to get an appointment... Some GPs even don't take new patients anymore... Therefore I don't think they have to invent unnecessary jobs.
As for the free samples, forget about that in France, never seen that. The only thing I saw was rubber animals, as a child. As a compensation and to give you a bitter sweet sensation before each consultation :)
Aug. 11, 2025
Many dental clinics (if not all) that I walk by have signs that say, “Accepting New Patients.” As for GP’s, there’s definitely a shortage in Canada. I didn’t have one for 5 years after mine retired in 2020. I’m not keen on medical doctors either. One prescribed iron supplements (or I could have choosen iron infusion) for my low iron levels. After I got off the supplements, my iron levels plummeted back to pre-treatment levels. Should have told me to eat more meat/iron rich foods. Treat the cause, not the symptom. On another occasion, I saw another doctor for minor hip pain. After asking questions, she decided it was nothing serious and suggested I take an aqua-fit class. A month later, I could not walk without being put on a heavy dose of painkillers. I was taking double the dose recommended on the bottle. This was many years ago. 8? I’m still rehabilitating my hip. Around 80-90% there. Thankfully, I’m quite active which really helps. Now that I have a doctor, it was recommended that I get the shingles and
Pneumonia vaccines. I don’t like having foreign substances injected into my body. Also, I contracted shingles last year and the lesions were neither itchy nor painful. I did not get to the doctor in time to be able to be put on anti-viral medication . The symptoms of a subsequent bout of shingles is usually more mild. I don’t believe I need the shingles vaccine. I reluctantly agreed to the pneumonia vaccine.
T
|
Les dentistes This sentence has been marked as perfect! |
|
Je ne fais pas confiance aux dentistes. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je crois qu’il font beaucoup de travail inutile. Je crois qu’il font beaucoup de travail inutile. Je crois qu’il font beaucoup de travail inutile. ambiguous : travail inutile would normally mean that they are not efficient : lots of efforts for few results, hence a lot of unnecessary job. I think what you mean to say is that they are inventing job so as to charge you more. "Je crois qu'ils réalisent des travaux imaginaires juste pour se faire plus d'argent." "Je crois qu'ils inventent des travaux inutiles, pour pouvoir gonfler les devis." |
|
C’est pourquoi quand je suis allée au Mexique en février, j’ai consulté un dentiste pour me nettoyer les dents. C’est pourquoi quand je suis allée au Mexique en février, j’ai consulté un dentiste pour me nettoyer les dents. C’est pourquoi quand je suis allée au Mexique en février, j’ai consulté un dentiste pour me nettoyer les dents. "nettoyer les dents" : I don't think we say that, I guess you are talking more specifically of tartar removal. If so, we call it "un détartrage" or "retirer la plaque dentaire". "Du coup, lorsque je suis allée au Mexique en février j'en ai profité pour aller chez un dentiste pour faire un détartrage." |
|
Ils sont heureux quand leurs patients ont des caries. This sentence has been marked as perfect! |
|
De plus, ils toujours disent : « Vous êtes besoin de radiographie « .
De plus, ils disent toujours "de radiographies" / "d'une radiographie" (and usually we use the short version "de radios" "d'une radio".) |
|
Mon dentiste est radin. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il ne me donne jamais d’échantillons de dentrice ou de fil dentaire comme le font les autres dentistes. Il ne me donne jamais d’échantillons de dentifrice ou de fil dentaire comme le font les autres dentistes. Il ne me donne jamais d’échantillons de dentifrice ou de fil dentaire comme le font les autres dentistes. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium