Romany's avatar
Romany

Aug. 14, 2023

0
Les cascades

Hier j’ai vu non pas une mais trois chutes d’eau. Avec mes amis, j’ai passé un bon moment dans un parc national. Le parc est énorme et nous avons conduit au nord du sud. Parce que c’était le week-end, il y avait beaucoup d’autres voitures et de touristes.

Nous sommes arrivés au parc tôt et ont obtenu une carte au centre d’information. L’assistante a été très amiable et a indiqué les points d’interêt. Il y en avait beaucoup : de nombreux cascades, des lacs et des montagnes. En plus elle nous a indiqué la meilleure route. Vraiment, elle était très serviable.

Nous avons pris la route indiqué et grâce à ses indications, nous avons eu l’occasion de voir 3 chutes d’eau, un lac et de nombreux montagnes. Comme j’ai déjà remarqué, ce parc est énorme, donc nous avons décidé d’y aller demain. Ça nous donnera l’opportunité de ne pas manquer les autres endroits d’intérêt.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Les cascades

Avec mes amis, j’ai passé un bon moment dans un parc national.

Romany's avatar
Romany

Aug. 26, 2023

0

Les cascades


This sentence has been marked as perfect!

Hier j’ai vu non pas une mais trois chutes d’eau.


Hier(,) j’ai vu non pas une(,) mais trois chutes d’eau. Hier(,) j’ai vu non pas une(,) mais trois chutes d’eau.

Avec mes amis, j’ai passé un bon moment dans un parc national.


This sentence has been marked as perfect!

Le parc est énorme et nous avons conduit au nord du sud.


Le parc est énorme (et nous avons conduit au nord ddu Nord au Sud.) / et nous l’avons traversé en voiture du Nord au sSud. Le parc est énorme (et nous avons conduit du Nord au Sud.) / et nous l’avons traversé en voiture du Nord au Sud.

Parce que c’était le week-end, il y avait beaucoup d’autres voitures et de touristes.


Parce quComme c’était le week-end, il y avait beaucoup d’autres voitures et de touristes. / Il y avait beaucoup d’autres voitures et de touristes parce que c’était le week-end. Comme c’était le week-end, il y avait beaucoup d’autres voitures et de touristes. / Il y avait beaucoup d’autres voitures et de touristes parce que c’était le week-end.

On commence rarement une phrase par « parce que ».

Nous sommes arrivés au parc tôt et ont obtenu une carte au centre d’information.


Nous sommes arrivés au parc tôt et avonts obtenu une carte au centre d’information. Nous sommes arrivés au parc tôt et avons obtenu une carte au centre d’information.

L’assistante a été très amiable et a indiqué les points d’interêt.


L’assistante a été très amimable et a indiqué (les points d’interêt.) / les endroits intéressants à visiter. L’assistante a été très aimable et a indiqué (les points d’interêt.) / les endroits intéressants à visiter.

Il y en avait beaucoup : de nombreux cascades, des lacs et des montagnes.


Il y en avait beaucoup : de nombreuxses cascades, des lacs et des montagnes. Il y en avait beaucoup : de nombreuses cascades, des lacs et des montagnes.

En plus elle nous a indiqué la meilleure route.


En plus, elle nous a indiqué la meilleure route. En plus, elle nous a indiqué la meilleure route.

Vraiment, elle était très serviable.


Vraiment, elle était/a été très serviable. Vraiment, elle était/a été très serviable.

Nous avons pris la route indiqué et grâce à ses indications, nous avons eu l’occasion de voir 3 chutes d’eau, un lac et de nombreux montagnes.


Nous avons pris la route indiquée et grâce à ses indications, nous avons eu l’occasion de voir 3 chutes d’eau, un lac et de nombreuxses montagnes. Nous avons pris la route indiquée et grâce à ses indications, nous avons eu l’occasion de voir 3 chutes d’eau, un lac et de nombreuses montagnes.

Comme j’ai déjà remarqué, ce parc est énorme, donc nous avons décidé d’y aller demain.


(Comme j’en ai déjà fait la remarquée, ce parc est énorme, donc nous avons décidé d’y aller demain.) / Comme je l’ai déjà dit, ce parc est énorme, donc nous avons décidé d’y retourner demain. (Comme j’en ai déjà fait la remarque, ce parc est énorme, donc nous avons décidé d’y aller demain.) / Comme je l’ai déjà dit, ce parc est énorme, donc nous avons décidé d’y retourner demain.

Ça nous donnera l’opportunité de ne pas manquer les autres endroits d’intérêt.


(Ça nous donnera l’opportunitéccasion de ne pas manquer les autres endroits d’intérêtintéressants.) / Ça nous permettra de voir les autres endroits intéressants que nous n’avons pas pu visiter aujourd’hui. (Ça nous donnera l’occasion de ne pas manquer les autres endroits intéressants.) / Ça nous permettra de voir les autres endroits intéressants que nous n’avons pas pu visiter aujourd’hui.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium