tgb's avatar
tgb

Aug. 1, 2020

0
What is your favorite family tradition?
Ma famille et moi

Ma famille et moi aimons les jeux de société. Un jour de semaine, on se réunit à la table de raconter des histoires, de boir de la bière et de jouer nos jeux préférés. Des examples de nos jeux de société préférés: Dominion, Splendor, et, bien sûr, Settlers of Catan. Ces jeux sont pas trop simples mais aussi pas trop longue; on préfère jeux qui est rapides et dynamiques.

My family and I loves board games. One day a week, we gather around the table to tell stories, drink beer and play our favorite games. Some examples of our favorite board games: Dominion, Splendor, and, of course, Settlers of Catan. These games are not too simple but also not too long; We prefer games which are rapid and dynamic.

fr 1
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized
Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
Monsieur_Elephant's avatar
428

Ma famille et moi

Ma famille et moi aimons les jeux de société.

Un jour de semaine, on se réunit à la table de raconter des histoires, de boir de la bière et de jouer nos jeux préférés.

Un jour depar semaine, on se réunit à laautour d'une table dpour se raconter des histoires, de boire de la bière et de jouer à nos jeux préférés. Un jour par semaine, on se réunit autour d'une table pour se raconter des histoires, boire de la bière et jouer à nos jeux préférés.

"un jour de semaine" would mean "a day from a week", which would be weird since every day belongs to a week!

Des examples de nos jeux de société préférés: Dominion, Splendor, et, bien sûr, Settlers of Catan.

Des exaemples de nos jeux de société préférés: Dominion, Splendor, et, bien sûr, Settlers of Catan. Des exemples de nos jeux de société préférés: Dominion, Splendor, et, bien sûr, Settlers of Catan.

Ces jeux sont pas trop simples mais aussi pas trop longue; on préfère jeux qui est rapides et dynamiques.

Ces jeux ne sont pas trop simples mais aussi pas trop longues non plus; on préfère les jeux qui est rapides et dynamiques. Ces jeux ne sont pas trop simples mais pas trop longs non plus; on préfère les jeux rapides et dynamiques.

Negative sentences require "non plus", not "aussi"

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium