March 12, 2021
Translation Practice
I think learning a language is very interesting, but for me it is very difficult because I have something wrong with my listening. I want to learn many languages and start from Chinese. I really like learning the culture, history and society of the target language nations. When I was young, I watched many Chinese TV shows, which made me love the culture, history and society of China, so I decided to learn Chinese. Learning Chinese makes me happy. Come on!
Correction Settings
Translation Practice
I think learning a language is very interesting, but for me it is very difficult for me because I havethere's something wrong with my listening.
I think learning a language is very interesting, but it is very difficult for me because there's something wrong with my listening.
"I have something wrong with my listening" is easy to understand but sounds a bit unnatural.
I want to learn manylots of languages and start from Chinese.
I want to learn lots of languages and start from Chinese.
"Lots of" is more common than "many" in sentences like this.
I really like learning about the culture, history and society of the countries where the target language nationsis spoken.
I really like learning about the culture, history and society of the countries where the target language is spoken.
"target language nations" doesn't really work in English.
When I was young, I watched many Chinese TV shows, which made me love the culture, history and society of China, so I decided to learn Chinese.
Learning Chinese makes me happy.
Come onLet's go!
Let's go!
"Come on!" is used in a few settings but doesn't really work here. You can say "Come on!" to someone when they are being slow and you want them to hurry up, for example :)
Feedback
Really easy to understand, mostly just a few instances of unnatural wording :)
March 14, 2021
Thank you very much
|
Translation Practice This sentence has been marked as perfect! |
|
I think learning a language is very interesting, but for me it is very difficult because I have something wrong with my listening.
I think learning a language is very interesting, but "I have something wrong with my listening" is easy to understand but sounds a bit unnatural. |
|
I want to learn many languages and start from Chinese.
I want to learn "Lots of" is more common than "many" in sentences like this. |
|
I really like learning the culture, history and society of the target language nations.
I really like learning about the culture, history and society of the countries where the target language "target language nations" doesn't really work in English. |
|
When I was young, I watched many Chinese TV shows, which made me love the culture, history and society of China, so I decided to learn Chinese. This sentence has been marked as perfect! |
|
Learning Chinese makes me happy. This sentence has been marked as perfect! |
|
Come on!
"Come on!" is used in a few settings but doesn't really work here. You can say "Come on!" to someone when they are being slow and you want them to hurry up, for example :) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium