macyspears's avatar
macyspears

Sept. 21, 2024

0
La casa de mis padres

Esta fin de la semana estoy a la casa de mis padres. Es un lugar con muchas memorias de mis días cuando era una niña. Viven en el campo de Luisiana. ¡Al lado de la casa están vacas! Las vacas son para mis abuelos que viven muy cerca de nosotros. A veces ayudo mi abuelo con las vacas porque quiero ser una veterinaria. Las vacas y sus bebés necesitan medicina como tres o cuatro veces un año. ¡Es muy divertido ayudar con este! Soy un poco de una vaquera. !Hasta mañana! (una nota al lado: muchas gracias a todos que dame correcciones. Sé mis escritos son mal pero solo dame tiempo y en unos meses más- tal vez lo haré mejor.)


This weekend I am at the house of my parents. It’s a place with many memories of my days when I was a child. They live in the countryside of Louisiana. To the side of the house there are cows! The cows are for my grandparents who live very close to us. Sometimes I help my grandfather with the cows because I want to be a veterinarian. The cows and their babies need medicine like three or four times a year. It’s very fun to help with this! I am a bit of a cowgirl. Until tomorrow! (a note to the side: Thank you so much to all who give me corrections. I know my writings are bad but just give me time and in some months- Maybe I will do better.)

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

macyspears's avatar
macyspears

Sept. 23, 2024

0

La casa de mis padres

Viven en el campo de Luisiana.

!Hasta mañana!

macyspears's avatar
macyspears

Sept. 23, 2024

0

Soy un poco de una vaquera.


Soy un poco decomo una vaquera. Soy un poco como una vaquera.

Or also "chica vaquera"

Soy un poco decasi una vaquera. Soy casi una vaquera.

La idea es que no eres una vaquera, pero estás actuando como una vaquera.

!Hasta mañana!


This sentence has been marked as perfect!

!(¡)Hasta mañana! (¡)Hasta mañana!

(una nota al lado: muchas gracias a todos que dame correcciones.


(uUna nota al lado: mMuchas gracias a todos quepor darme correcciones. (Una nota: Muchas gracias a todos por darme correcciones.

(una nota al lado: muchas gracias a todos quePOR daRme correcciones. (una nota al lado: muchas gracias a todos POR daRme correcciones.

"Por" es la preposición que debes usar aquí.

Sé mis escritos son mal pero solo dame tiempo y en unos meses más- tal vez lo haré mejor.)


que mis escritos son malos pero solo damecon tiempo y en unos meses más-, tal vez lo haré mejor.) que mis escritos son malos pero con tiempo y en unos meses más, tal vez lo haré mejor.)

Esta fin de la semana estoy a la casa de mis padres.


Estae fin de la semana estoy aen la casa de mis padres. Este fin de semana estoy en la casa de mis padres.

Estae fin de la semana estoy a la casa de mis padresen la casa de mis padres. "Fin de semana" es masculino. Preposición "en" la casa... Sería más correcto: "Este fin de semana HE ESTADO en la casa de mis padres". Pretérito perfecto. Este fin de la semana estoy en la casa de mis padres. "Fin de semana" es masculino. Preposición "en" la casa... Sería más correcto: "Este fin de semana HE ESTADO en la casa de mis padres". Pretérito perfecto.

Muy bien para ser principiante.

Es un lugar con muchas memorias de mis días cuando era una niña.


Es un lugar con muchas memorias de milos días cuando era una niña. Es un lugar con muchas memorias de los días cuando era una niña.

"de mis dias cuando..." it's not wrong but we usually say "los días cuando ..."

Es un lugar con muchas memoriasMUCHOS RECUERDOS de mis días cuando era una niña. Es un lugar con MUCHOS RECUERDOS de mis días cuando era una niña.

"Memorias" está bien, pero "recuerdos" es más natural.

La casa de mis padres


This sentence has been marked as perfect!

Viven en el campo de Luisiana.


This sentence has been marked as perfect!

¡Al lado de la casa están vacas!


¡Al lado de la casa están las vacas! ¡Al lado de la casa están las vacas!

¡Al lado de la casa están (LAS) vacas! ¡Al lado de la casa están (LAS) vacas!

"Las" vacas. Artículo determinado. Significa que conoces esas vacas.

Las vacas son para mis abuelos que viven muy cerca de nosotros.


Las vacas son parade mis abuelos que viven muy cerca de nosotros. Las vacas son de mis abuelos que viven muy cerca de nosotros.

Las vacas son para(DE) mis abuelos que viven muy cerca de nosotros. Las vacas son (DE) mis abuelos que viven muy cerca de nosotros.

Preposición "de". Indica procedencia o posesión.

A veces ayudo mi abuelo con las vacas porque quiero ser una veterinaria.


A veces ayudo a mi abuelo con las vacas porque quiero ser una veterinaria. A veces ayudo a mi abuelo con las vacas porque quiero ser una veterinaria.

A veces ayudo A mi abuelo con las vacas porque quiero ser una veterinaria. A veces ayudo A mi abuelo con las vacas porque quiero ser una veterinaria.

Ayudar a... Preposición "a". Ej: Yo ayudo a mi madre en la limpieza de la casa.

Las vacas y sus bebés necesitan medicina como tres o cuatro veces un año.


Las vacas y sus becerros necesitan medicina como tres o cuatro veces unal año. Las vacas y sus becerros necesitan medicina como tres o cuatro veces al año.

We call "becerros" in spanish to the babycows. Or at least in my country.

Las vacas y sus bebés necesitan medicinaS como tres o cuatro veces un año. Las vacas y sus bebés necesitan medicinaS como tres o cuatro veces un año.

Está perfecto. Simplemente hablar de "medicinas", en plural.

¡Es muy divertido ayudar con este!


¡Es muy divertido ayudar con esteo! ¡Es muy divertido ayudar con esto!

¡Es muy divertido ayudar con esteESTO! ¡Es muy divertido ayudar con ESTO!

"Esto" se refiere a todo lo que haces cuando ayudas a tu abuelo.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium