Je trouve que c’est une question vraiment commune. Je trouve que c’est une question vraiment commune.

If you meant to say "not very original", "banale", "peu originale" or (on the colloquial side) "bateau" would be better picks

Les chiens sont fortement fidèles, ils peuvent être formdressés et ils veulent toujours être caressés. Les chiens sont fortement fidèles, ils peuvent être dressés et ils veulent toujours être caressés.

"formés" is said about humans Animals are "dressés" in a general way, or "entraînés" when they're trained to do a specific task (for instance guiding blind people or searching for drugs)

En revanche, les chats sont indépendants, faciles à entretenir et espièglesespiègles et il est facile de s'en occuper. En revanche, les chats sont indépendants, espiègles et il est facile de s'en occuper.

"entretenir" is definitely said about humans you support/pay for, but not really for animals

Mais, on oublie qu’il y a d’autres options : les oiseaux, les poissons, les souris, les reptiles et les insectes. Mais on oublie qu’il y a d’autres options : les oiseaux, les poissons, les souris, les reptiles et les insectes.

En Australie, il y a des éÉtats où on ne peut pas avoir de/un lapin ou de/un furet, parce qu’ils représentent une menacée pour nos animaux natifendémiques. En Australie, il y a des États où on ne peut pas avoir de/un lapin ou de/un furet, parce qu’ils représentent une menace pour nos animaux endémiques.

In the sense of "political entity", "État" always is capitalized A plant or animal from a specific area is "endémique"

En outre, les animaux exotiques sont interdits dans tous les éÉtats, pour la même raison. En outre, les animaux exotiques sont interdits dans tous les États, pour la même raison.

Si on veut obtenirprendre un animal natif pour unendémique comme animal de compagnie, on a besoin d’une licence. Si on veut prendre un animal endémique comme animal de compagnie, on a besoin d’une licence.

I'd find "prendre", given the fact it's an active will and process started by the people who want an animal

La biosécurité en Australie, c’est primordiale. La biosécurité en Australie, c’est primordial.

En revanche, aux Etats-Unis, ils peuvent avoir presque toutn'importe quel animal : un lion, un chimpanzé, un alligator, etc. En revanche, aux Etats-Unis, ils peuvent avoir presque n'importe quel animal : un lion, un chimpanzé, un alligator, etc.

"ils" would be possible but would really stress YOU don't consider yourself American. Otherwise, "on" would be the appropriate pronoun "n'importe quel" emphasizes more the "no matter what kind" idea and is less formal than "tout"

La plupart des pays sont sont au centrau milieu de ces deux extrêmes en matière législative. La plupart des pays sont au milieu de ces deux extrêmes en matière législative.

A little complement to make your sentence immediately clear/accurate

Bref, il y a beaucoup d’options pour un animal de compagnie, pas seulement (un) chien ou (un) chat, mais les options dépendent des lois de votre pays. Bref, il y a beaucoup d’options pour un animal de compagnie, pas seulement (un) chien ou (un) chat, mais les options dépendent des lois de votre pays.

I'd drop the "un" here, which would perhaps result in something a little bit more colloquial, but more idiomatic