jnpathetic's avatar
jnpathetic

Jan. 31, 2022

1
Un pilot

Un pilot, c'est quelqun qui roule en l'air. C'est un travail difficile et dangereux. Il doit faire attention pour beaucoup de chauses. Le vent, l'orientation et cetera. En plus il la responsabilité pour plein de passager. Certains diraient que ce métier est seulement un chauffeur de bus en l'air mais c'est faux. C'est un travail qui pas tout le monde peut faire.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

C'est un travail difficile et dangereux.

Un pilot


Un pilote Un pilote

Un pilot, c'est quelqun qui roule en l'air.


Un pilot, c'est quelqu'un qui roule en l'airdirige des véhicules aériens. Un pilot, c'est quelqu'un qui dirige des véhicules aériens.

„rouler“ bedeutet, Räder zu benutzen, also in der Luft ist es ein bisschen schwierig zu tun! :)

C'est un travail difficile et dangereux.


This sentence has been marked as perfect!

Il doit faire attention pour beaucoup de chauses.


Il doit faire attention pourà beaucoup de chauoses. Il doit faire attention à beaucoup de choses.

Le vent, l'orientation et cetera.


Le vent, l'orientaa direction, et cetera. Le vent, la direction, et cetera.

En plus il la responsabilité pour plein de passager.


En plus, il a la responsabilité pourde plein de passagers. En plus, il a la responsabilité de plein de passagers.

„de nombreux passagers“ wäre neutraler/weniger umgangssprachlich, aber „plein de“ ist gar nicht falsch

Certains diraient que ce métier est seulement un chauffeur de bus en l'air mais c'est faux.


Certains dipourraient dire que ce métier , c'est seulement un chauffeur de bus en l'air/dans les airs, mais c'est faux. Certains pourraient dire que ce métier, c'est seulement chauffeur de bus en l'air/dans les airs, mais c'est faux.

C'est un travail qui pas tout le monde peut faire.


C'est un travail qui pase tout le monde ne peut pas faire. C'est un travail que tout le monde ne peut pas faire.

Der Objektrelativpronomen ist «que» Faire quoi ? Un travail (Akkusativ) => Un travail QUE tout le monde ne peut pas faire

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium