galvanize's avatar
galvanize

Feb. 22, 2026

1
あなたは数学好きな人ですか?

子供として学校の頃でも、大人として働く生活でも、数学がかなり好きです。
私はソフトウェアエンジニアだし、大学の専門家は生物学だから、これまでの人生でずっと数学を使うシチュエーションが多かったんです。
数学の能力はともかく、楽しいことだと思います。私にとって、世界は色々なことが数字で説明できることは面白いんです。
だが、正直に言うと、社会と特に私の仕事の分野は最近、まったく理性を失っています。
もちろん、数字は大切なことだけど、全部ことではないと言えるでしょう。
現代は全部を数字で考えてみることは危険なことでしょう。
人生では数字以外の部分は多いんです。人間は自然から生まれて、自然な世界を数字に替えようとするのが決して間違いだと思います。
世界はチャートの線で見つからないでしょう。

Corrections

あなたは数学好きな人ですか?

子供として学校の頃でもから、大人として働く生活いている今でも、数学がかなり好きです。

私はソフトウェアエンジニアだし、大学の専門は生物学だったから、これまでの人生でずっと数学を使うシチュエーションが多かったです。

数学の能力はともかく、楽しいことだと思います。

私にとって、世界は色々なことが数字で説明できること面白いです。

だがでも、正直に言うと、社会と特に私の仕事の分野は最近、まったく理性を失っています。

もちろん、数字は大切なことだけど、全部ことそれがすべてではないと言えるでしょう。

現代全部を数字で考えてみることは危険なことでしょう。

人生では数字以外の部分多いです。

人間は自然から生まれていますが、自然な世界を数字で置き替えようとするのが決して間違いだと思います。

世界はチャートの線で見つからないでしょう。

Feedback

内容としては、もう少し具体的な例をあげてもらえたら分かりやすいように思います。
「のだ」(多かったんです、面白いんです、多いんです)を多用すると、やや押しつけの感じを与えることがありますね。

galvanize's avatar
galvanize

Feb. 22, 2026

1

確かに、もっと具体的な例は必要ですね。
実は投稿を書いている間に、大体計画を立たなくて、単に流れます。これからもっと伝わりたいことについて考えようとします。

「のだ」をやや押し付けて使ってすみません。そんなつもりじゃなかったです。(◞‸◟;) 
過去、「のだ」を十分使っていなくて、ややロボットみたいと言われたんです。でも今、「のだ」を使いすぎてしまいそうかもしれません。 笑

添削してくれてありがとうございます!

(子供として学校の頃でも、大人として働く生活でもの頃に学校で勉強していたときも、大人になって働くようになってからも)、数学がかなり(とても)好きです。

私はソフトウェアエンジニアだし(で)、大学の専門家は生物学だから(専攻)は生物学(だったので)、これまでの人生でずっと数学を使うシチュエーションが多かったんです。

私にとって、世界は色々なことが数字で説明でき(することが出来て、)面白いんです。

だが、正直に言うと、(最近、)社会と特に私の仕事の分野は最近、まったく理性を失っ(で)は、(理性がまったく失われています。)

現代は全部を数字で(考えてみることるのは危険なことでしょうかもしれません)

人間は自然から生まれて、自然な世界を数字に替えようとするのが決して間違いだと思います。

世界はチャートの線で見つから(だけでは見えてこないでしょう。)

Feedback

よく書けていると思います。

あなたは数学好きな人ですか?


This sentence has been marked as perfect!

子供として学校の頃でも、大人として働く生活でも、数学がかなり好きです。


(子供として学校の頃でも、大人として働く生活でもの頃に学校で勉強していたときも、大人になって働くようになってからも)、数学がかなり(とても)好きです。

子供として学校の頃でもから、大人として働く生活いている今でも、数学がかなり好きです。

私はソフトウェアエンジニアだし、大学の専門家は生物学だから、これまでの人生でずっと数学を使うシチュエーションが多かったんです。


私はソフトウェアエンジニアだし(で)、大学の専門家は生物学だから(専攻)は生物学(だったので)、これまでの人生でずっと数学を使うシチュエーションが多かったんです。

私はソフトウェアエンジニアだし、大学の専門は生物学だったから、これまでの人生でずっと数学を使うシチュエーションが多かったです。

数学の能力はともかく、楽しいことだと思います。


This sentence has been marked as perfect!

私にとって、世界は色々なことが数字で説明できることは面白いんです。


私にとって、世界は色々なことが数字で説明でき(することが出来て、)面白いんです。

私にとって、世界は色々なことが数字で説明できること面白いです。

だが、正直に言うと、社会と特に私の仕事の分野は最近、まったく理性を失っています。


だが、正直に言うと、(最近、)社会と特に私の仕事の分野は最近、まったく理性を失っ(で)は、(理性がまったく失われています。)

だがでも、正直に言うと、社会と特に私の仕事の分野は最近、まったく理性を失っています。

もちろん、数字は大切なことだけど、全部ことではないと言えるでしょう。


もちろん、数字は大切なことだけど、全部ことそれがすべてではないと言えるでしょう。

現代は全部を数字で考えてみることは危険なことでしょう。


現代は全部を数字で(考えてみることるのは危険なことでしょうかもしれません)

現代全部を数字で考えてみることは危険なことでしょう。

人生では数字以外の部分は多いんです。


人生では数字以外の部分多いです。

人間は自然から生まれて、自然な世界を数字に替えようとするのが決して間違いだと思います。


人間は自然から生まれて、自然な世界を数字に替えようとするのが決して間違いだと思います。

人間は自然から生まれていますが、自然な世界を数字で置き替えようとするのが決して間違いだと思います。

世界はチャートの線で見つからないでしょう。


世界はチャートの線で見つから(だけでは見えてこないでしょう。)

世界はチャートの線で見つからないでしょう。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium