Nov. 26, 2020
It's tough to speak English.
Today's problem for me with voice input is that below.
(A) "I want to get a job at an insurance company."
## issues
- put [ 'the' job ] instead of [ 'a' job ].
- "at an insurance" is turned into another phrase.
So, I want to improve my "n" sound and try to practice.
英語の発声は難しい。
今日の私の音声入力にまつわる課題は以下の通りです。
(A) 「I want to get a job at an insurance company.」
## 問題
- [a job] ではなく [the job] になる
- [at an insurance] は別の表現になる
なので、「n」の音をもっと練習して、改善したいです。
It's tough to speak English.English Pronunciation Is Tough
It's tough to speak EnglisEnglish pronunciation is tough.
「It's tough to speak English」といえば「英語の発声は難しい」よりは「英語を話すことは難しい」や「英語を話せるようになるのは難しい」の感じになってしまいます。
Today's problem for me with voice input iwas that below.e following:
ここで「以下」は「below」じゃなくて「following」と言います。
(A) "I want to get a job at an insurance company.
"
## issues
- put [ 'the' job ] is input instead of [ 'a' job ].
「is input」は「入力される」の意味です。
- "at an insurance" is turned into another different phrase.
ここで「another」はちょっと不自然だと思います。人によるかも知れません。
So, I want to improvpractice my "n" sound and try to practicmore to try and improve.
or: So, I want to practice and improve my "n" sound (more).
「So, I want to improve my "n" sound and try to practice.」といえば「なので、『n』の音を改善して、練習してみようと思います。」の意味になって理解はできるけどちょっと変です。
Feedback
Good luck with your practice! :)
|
It's tough to speak English.
|
|
It's tough to speak English.
「It's tough to speak English」といえば「英語の発声は難しい」よりは「英語を話すことは難しい」や「英語を話せるようになるのは難しい」の感じになってしまいます。 |
|
Today's problem for me with voice input is that below. Today's problem for me with voice input ここで「以下」は「below」じゃなくて「following」と言います。 |
|
(A) "I want to get a job at an insurance company. This sentence has been marked as perfect! |
|
" This sentence has been marked as perfect! |
|
## issues This sentence has been marked as perfect! |
|
- put [ 'the' job ] instead of [ 'a' job ]. - 「is input」は「入力される」の意味です。 |
|
- "at an insurance" is turned into another phrase. - "at an insurance" is turned into a ここで「another」はちょっと不自然だと思います。人によるかも知れません。 |
|
So, I want to improve my "n" sound and try to practice. So, I want to or: So, I want to practice and improve my "n" sound (more). 「So, I want to improve my "n" sound and try to practice.」といえば「なので、『n』の音を改善して、練習してみようと思います。」の意味になって理解はできるけどちょっと変です。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium