Dec. 29, 2021
Italian Frase 29/12/21
1. Per il capodanno resto a casa perché non voglio prendere il covid. Avevo previsto di andare a New York, ma non penso che adesso sia proprio il momento giusto per andarci visto la ondata attuale. Conosco molte persone che hanno preso il covid recentemente. Anche delle persone che hanno ricevuto la terza dose. Questa variante è fastidiosa perché è si contagiosa.
2. Mi sono appena trasferita nel mio nuovo appartamento. Non l’ho ancora arredato quindi è quasi vuoto. Non ho ancora i mobili. E peggio ancora, i miei armadi non sono ancora finiti, quindi non posso mettere tutto a posto. Tutti i miei vestiti sono ancora in delle valigie.
1. Per il cCapodanno resto a casa perché non voglio prendere il covid.
A, ed anche delle persone che hanno ricevuto la terza dose.
Per evitare di ripetere persone. ed o e indifferente quale usi
Questa variante è fastidiosa perché è si contagiosa.
Quel "si" messo la in realtà dovrebbe enfatizzare il significato, però, lo usiamo a livello orale, quando dobbiamo contraddire qualcuno, oppure, una nostra stessa affermazione "perché è si contagiosa, ma è pur vero che con le giuste precauzioni....."
2. Mi sono appena trasferita nel mio nuovo appartamento.
Come hai scritto tu va benissimo, tuttavia, non c'è bisogno di usare il pronome mio
E, e peggio ancora, i miegli armadi non sono ancora finiti, quindi non posso mettere tutto a posto.
oppure ", e se non bastasse, gli armadi non sono ancora finiti. Perciò..." Comunque, non c'è bisogno di usare specificare che sono i tuoi armadi, va benissimo usare l'articolo
Tutti i miei vestiti sono ancora in dnelle valigie.
in + le = nelle; in + la = nella; si chiamano preposizioni articolate se vuoi cercarle
Feedback
Tralasciando la grammatica - il cui unico errore che ho trovato è "in delle" - che è ottima di per se, quello che risalta sono le parole scelte. Sono quasi tutte perfettamente naturali. E' la prima volta che uso questa piattaforma (sito web), per cui non so se ho usato la sezione correzioni correttamente secondo le linee guida. Spero di esserti stato d'aiuto
Italian Frase 29/12/21
1. Per il cCapodanno resto a casa perché non voglio prendere il covid.
Avevo previsto di andare a New York, ma non penso che adesso sia proprio il momento giusto per andarci vistoa la 'ondata attuale.
Conosco molte persone che hanno preso il covid recentemente.
Anche delle persone che hanno ricevuto la terza dose.
Questa variante è fastidiosa perché è simolto contagiosa.
2. Mi sono appena trasferita nel mio nuovo appartamento.
Non l’ho ancora arredato quindi è quasi vuoto.
Non ho ancora i mobili.
E peggio ancora, i miei armadi non sono ancora finiti, quindi non posso mettere tutto a posto.
Tutti i miei vestiti sono ancora in dnelle valigie.
Feedback
Molto bene!
|
Italian Frase 29/12/21 This sentence has been marked as perfect! |
|
1. Per il capodanno resto a casa perché non voglio prendere il covid. 1. Per 1. Per |
|
Avevo previsto di andare a New York, ma non penso che adesso sia proprio il momento giusto per andarci visto la ondata attuale. Avevo previsto di andare a New York, ma non penso che adesso sia proprio il momento giusto per andarci vist |
|
Conosco molte persone che hanno preso il covid recentemente. This sentence has been marked as perfect! |
|
Anche delle persone che hanno ricevuto la terza dose. This sentence has been marked as perfect!
Per evitare di ripetere persone. ed o e indifferente quale usi |
|
Questa variante è fastidiosa perché è si contagiosa. Questa variante è fastidiosa perché è Questa variante è fastidiosa perché è Quel "si" messo la in realtà dovrebbe enfatizzare il significato, però, lo usiamo a livello orale, quando dobbiamo contraddire qualcuno, oppure, una nostra stessa affermazione "perché è si contagiosa, ma è pur vero che con le giuste precauzioni....." |
|
2. Mi sono appena trasferita nel mio nuovo appartamento. This sentence has been marked as perfect! 2. Mi sono appena trasferita nel Come hai scritto tu va benissimo, tuttavia, non c'è bisogno di usare il pronome mio |
|
Non l’ho ancora arredato quindi è quasi vuoto. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non ho ancora i mobili. This sentence has been marked as perfect! |
|
E peggio ancora, i miei armadi non sono ancora finiti, quindi non posso mettere tutto a posto. This sentence has been marked as perfect!
oppure ", e se non bastasse, gli armadi non sono ancora finiti. Perciò..." Comunque, non c'è bisogno di usare specificare che sono i tuoi armadi, va benissimo usare l'articolo |
|
Tutti i miei vestiti sono ancora in delle valigie. Tutti i miei vestiti sono ancora Tutti i miei vestiti sono ancora in + le = nelle; in + la = nella; si chiamano preposizioni articolate se vuoi cercarle |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium