cthylla's avatar
cthylla

April 20, 2023

0
Сообщения (5)

+ Вау, действительно? Это нормально (=that's normal), Анна. Я действительно ценю тебя (=I really appreciate you). Я тоже хочу говорить как носители.
- У тебя такое бывало?
+ Ага, конечно.
- У тебя пока все отлично (=you're doing great so far). Ты должен продолжать практиковать до ты легко говоришь (=speak with ease) и совершать маленькие ошибки. Если ты продолжишь так как, ты достигнешь этого в кратчайшие сроки. Увидишь.
+ Разве? Спасибо за поддержку.
- Благодарю тебе за твои добрые слова. У тебя уже хорошего уровень. Я бы хотела, чтобы я могла говорить по-русски, как ты говоришь по-английски.
+ Я не уверен. Ты можешь это сделать, но тебе нужно больше практиковать.
- Почему нет? Ты должен больше верить в себя.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Сообщения (5)

+ Вау, действительно?

Это нормально (=that's normal), Анна.

Я действительно ценю тебя (=I really appreciate you).

Я тоже хочу говорить как носители.

- У тебя такое бывало?

+ Ага, конечно.

- У тебя пока все отлично (=you're doing great so far).

Увидишь.

Спасибо за поддержку.

Я бы хотела, чтобы я могла говорить по-русски, как ты говоришь по-английски.

+ Я не уверен.

- Почему нет?

Ты должен больше верить в себя.

Сообщения (5)

+ Вау, действительно?

Это нормально (=that's normal), Анна.

Я действительно ценю тебя (=I really appreciate you).

Я тоже хочу говорить как носители.

- У тебя такое бывало?

+ Ага, конечно.

- У тебя пока все отлично (=you're doing great so far).

Увидишь.

+ Разве?

Спасибо за поддержку.

- Благодарю тебе за твои добрые слова.

Я бы хотела, чтобы я могла говорить по-русски, как ты говоришь по-английски.

+ Я не уверен.

Ты можешь это сделать, но тебе нужно больше практиковать.

- Почему нет?

Ты должен больше верить в себя.

Сообщения (5)


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

+ Вау, действительно?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Это нормально (=that's normal), Анна.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Я действительно ценю тебя (=I really appreciate you).


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Я тоже хочу говорить как носители.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

- У тебя такое бывало?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

+ Ага, конечно.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

- У тебя пока все отлично (=you're doing great so far).


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ты должен продолжать практиковать до ты легко говоришь (=speak with ease) и совершать маленькие ошибки.


Ты должен продолжать практиковать до ты легко говоришь (=speak with ease) и совершать маленькие ошибки. Ты должен продолжать практиковать до ты легко говоришь (=speak with ease) и совершать маленькие ошибки.

Не понятно, что вы имеете ввиду "до ты легко говоришь..." До-? напишите, пожалуйста, на английском всё предложение.

Ты должен продолжать практиковать до ты легко говоришь (=speak with ease) и совершать маленькие ошибкии совершать ошибки до того момента, когда ты легко заговоришь. Ты должен продолжать практиковать и совершать ошибки до того момента, когда ты легко заговоришь.

Если ты продолжишь так как, ты достигнешь этого в кратчайшие сроки.


Если ты продолжишь так какв том же духе, ты достигнешь этого в кратчайшие сроки. Если ты продолжишь в том же духе, ты достигнешь этого в кратчайшие сроки.

Если ты продолжишь так какв том же духе, ты достигнешь этого/своей цели/результата в кратчайшие сроки. Если ты продолжишь в том же духе, ты достигнешь этого/своей цели/результата в кратчайшие сроки.

Увидишь.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

+ Разве?


This sentence has been marked as perfect!

+ Разве? + Разве?

you could also say правда? but it's ok

Спасибо за поддержку.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

- Благодарю тебе за твои добрые слова.


This sentence has been marked as perfect!

- Благодарю тебея за твои добрые слова. - Благодарю тебя за твои добрые слова.

У тебя уже хорошего уровень.


У тебя уже хорошегоий уровень (русского). У тебя уже хороший уровень (русского).

У тебя уже хорошегоий уровень (владения языка). У тебя уже хороший уровень (владения языка).

Я бы хотела, чтобы я могла говорить по-русски, как ты говоришь по-английски.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

+ Я не уверен.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ты можешь это сделать, но тебе нужно больше практиковать.


This sentence has been marked as perfect!

Ты можешь это сделать, но тебе нужно больше практиковаться. Ты можешь это сделать, но тебе нужно больше практиковаться.

- Почему нет?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Ты должен больше верить в себя.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium