frannie_'s avatar
frannie_

July 14, 2022

0
¿Qué tipo de comida te gusta más? ¿Háblame de tu barrio?

El tipo de comida que más me gusta, es el tipo de comida que no cuesta mucho, es fácil de preparar, pero agradable para el corazón. Me gustan las recetas muy casuales, no adornadas y las puedes cocinar para toda de la familia.

Mi plato favorito es cualquiera de los platos que mi mamá cocina, cómo spaghetti, y platos de las filipinas tal como adobo de pollo, arroz y atún. No me gustan los platos de mi papá, porque su comida es demasiado sana para mis gustos y creo que son muy aburridos. A él le gusta cocinar muchos vegetales.

Mi barrio tiene dos campos de deportes, uno está en el centro de mi pueblo, y el otro está más lejos. Hace tiempo, jugaba al fútbol allí, y desearía jugarlo todavía, me gustaría seguir jugando fútbol otra vez cuando termine mis estudios. no hay muchas tiendas en el centro comercial en mi pueblo. solo tiene un supermercado y una farmacia.. Ojala tuvieramos una biblioteca, si hubiera, leería muchísimo.

No hay discotecas ni cines en mi barrio, sólo en la ciudad cercana,. Aunque, mi barrio tiene tiendas básicas.

No hay restaurantes latinoamericanos ni españoles en mi barrio, pero tengo muchos restaurantes de Tailandia.

Mis vecinos son muy tranquilos y agradables. No recuerdo cuando mi familia y yo nos mudamos a mi casa, porque era pequeña, pero mi mamá me dijo que todos eran agradables. Pero, de veras nadie en mi barrio nunca habla.

Creo que me llevo bien con la gente que vive en mi calle, pero no hablamos mucho, y es debido al hecho de que todos ellos son muy viejos, pues, no tenemos nada en común .

No, ninguna de la gente en mi barrio es de habla hispana, y me hace muy triste, porque me encantaría practicar mi español todo el día con un nativo, ¡pero no tengo nadie!

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

El tipo de comida que más me gusta, es el tipo de comida que no cuesta mucho, es fácil de preparar, pero agradable para el corazón.

no hay muchas tiendas en el centro comercial en mi pueblo.

Mis vecinos son muy tranquilos y agradables.

No recuerdo cuando mi familia y yo nos mudamos a mi casa, porque era pequeña, pero mi mamá me dijo que todos eran agradables.

frannie_'s avatar
frannie_

July 16, 2022

0

Aunque, mMi barrio tiene tiendas básicas.

Cuando utilizas el conector "Aunque", necesitas hablar de dos ideas contrarias. (Por ejemplo: Aunque mi barrio tiendas básicas, puedes encontrar de todo lo que buscas / Aunque mi barrio tiene tiendas básicas, siempre hay algo interesante que ver).

Racso_Patiperro's avatar
Racso_Patiperro

July 16, 2022

0

Ok so only use aunque if: Though + (idea/opinión 1), (idea/opinión 2).

frannie_'s avatar
frannie_

July 16, 2022

0

Exacto, siempre contrastando 2 ideas

¿Qué tipo de comida te gusta más? ¿Háblame de tu barrio?


¿Qué tipo de comida te gusta más? ¿¡Háblame de tu barrio?! ¿Qué tipo de comida te gusta más? ¡Háblame de tu barrio!

El tipo de comida que más me gusta, es el tipo de comida que no cuesta mucho, es fácil de preparar, pero agradable para el corazón.


This sentence has been marked as perfect!

Me gustan las recetas muy casuales, no adornadas y las puedes cocinar para toda de la familia.


Me gustan las recetas muy casuales, no adornadas y que las puedeas cocinar para toda de la familia. Me gustan las recetas muy casuales, no adornadas y que las puedas cocinar para toda de la familia.

Mi plato favorito es cualquiera de los platos que mi mamá cocina, cómo spaghetti, y platos de las filipinas tal como adobo de pollo, arroz y atún.


Mi plato favorito es cualquiera de los platos que mi mamá cocina, cóomo spaghetti, y platos de las filipinas tal como adobo de pollo, arroz y atún. Mi plato favorito es cualquiera de los platos que mi mamá cocina, como spaghetti, y platos de las filipinas tal como adobo de pollo, arroz y atún.

No me gustan los platos de mi papá, porque su comida es demasiado sana para mis gustos y creo que son muy aburridos.


No me gustan los platos de mi papá, porque su comida es demasiado sana para mis gustos y creo que son muy aburridos. No me gustan los platos de mi papá porque su comida es demasiado sana para mi gusto y creo que son muy aburridos.

Solo como algo adicional, puedes también decir en vez de "platos": preparación, comida. No me gusta la comida que cocina mi papá porque es demasiada sana para mi gusto. No me gustan las preparaciones de mi papá porque... En este caso, hablas de 1 gusto/preferencia (que es tu gusto por la comida) por lo que se habla en singular.

A él le gusta cocinar muchos vegetales.


A él le gusta cocinar con muchos vegetales. A él le gusta cocinar con muchos vegetales.

Agregaría "con" para que suene más acorde.

Mi barrio tiene dos campos de deportes, uno está en el centro de mi pueblo, y el otro está más lejos.


MPor otro lado, mi barrio tiene dos campos de deportes, u. Uno está en el centro de mi pueblo, y el otro está más lejos. Por otro lado, mi barrio tiene dos campos de deportes. Uno está en el centro de mi pueblo, y el otro está más lejos.

Puedes usar un conector para introducir un tema diferente al anterior. Por otro lado / por otra parte...

Hace tiempo, jugaba al fútbol allí, y desearía jugarlo todavía, me gustaría seguir jugando fútbol otra vez cuando termine mis estudios.


Hace tiempo, jugaba al fútbol allí, y desearía jugarlo todavía,seguir jugándolo. Cuando termine mis estudios me gustaría seguir jugandor fútbol otra vez cuando termine mis estudios. Hace tiempo, jugaba al fútbol allí, y desearía seguir jugándolo. Cuando termine mis estudios me gustaría jugar fútbol otra vez .

no hay muchas tiendas en el centro comercial en mi pueblo.


This sentence has been marked as perfect!

solo tiene un supermercado y una farmacia.. Ojala tuvieramos una biblioteca, si hubiera, leería muchísimo.


sSolo tiene un supermercado y una farmacia.. Ojalaá tuvieéramos una biblioteca, s. Si hubiera, leería muchísimo. Solo tiene un supermercado y una farmacia. Ojalá tuviéramos una biblioteca. Si hubiera, leería muchísimo.

No hay discotecas ni cines en mi barrio, sólo en la ciudad cercana,.


No hay discotecas ni cines en mi barrio, sólo en luna ciudad cercana,. No hay discotecas ni cines en mi barrio, sólo en una ciudad cercana.

Aunque, mi barrio tiene tiendas básicas.


Aunque, mMi barrio tiene tiendas básicas. Mi barrio tiene tiendas básicas.

Cuando utilizas el conector "Aunque", necesitas hablar de dos ideas contrarias. (Por ejemplo: Aunque mi barrio tiendas básicas, puedes encontrar de todo lo que buscas / Aunque mi barrio tiene tiendas básicas, siempre hay algo interesante que ver).

No hay restaurantes latinoamericanos ni españoles en mi barrio, pero tengo muchos restaurantes de Tailandia.


No hay restaurantes latinoamericanos ni españoles en mi barrio, pero tengohay/tiene muchos restaurantes de Tailandia. No hay restaurantes latinoamericanos ni españoles en mi barrio, pero hay/tiene muchos restaurantes de Tailandia.

Mis vecinos son muy tranquilos y agradables.


This sentence has been marked as perfect!

No recuerdo cuando mi familia y yo nos mudamos a mi casa, porque era pequeña, pero mi mamá me dijo que todos eran agradables.


This sentence has been marked as perfect!

Pero, de veras nadie en mi barrio nunca habla.


Pero, de veras nadie en mi barrio nunca habla. Pero, de veras nadie en mi barrio nunca habla.

Personalmente pienso que "de veras" es de uso más al oral, en escrito en vez de "de veras" puedes decir "de verdad". Aunque ambas están correctamente utilizadas ;)

Creo que me llevo bien con la gente que vive en mi calle, pero no hablamos mucho, y es debido al hecho de que todos ellos son muy viejos, pues, no tenemos nada en común .


Creo que me llevo bien con la gente que vive en mi calle, pero no hablamos mucho, y es debido al hecho de que todos ellos son muy viejos, puesor lo tanto, no tenemos nada en común . Creo que me llevo bien con la gente que vive en mi calle, pero no hablamos mucho, y es debido al hecho de que todos ellos son muy viejos, por lo tanto, no tenemos nada en común .

No, ninguna de la gente en mi barrio es de habla hispana, y me hace muy triste, porque me encantaría practicar mi español todo el día con un nativo, ¡pero no tengo nadie!


No, ninguna de la gente en mi barrio es de habla hispana, y eso me hace muy triste, porque me encantaría practicar mi español todo el día con un nativo, ¡pero no tengo nadie! No, ninguna de la gente en mi barrio es de habla hispana, y eso me hace muy triste, porque me encantaría practicar mi español todo el día con un nativo, ¡pero no tengo nadie!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium