vinaspa's avatar
vinaspa

Dec. 1, 2020

0
Blumige Aussichten

Heutzutage schaue ich mir eine mexikanische Serie auf Netflix an, die "La Casa de Las Flores" heißt. Auf der deutschen Version heißt sie aber "Blumige Aussichten". Hast du sie schon mal gesehen? Ich hatte nie zuvor davon gehört, aber das bedeutet nichts Besonderes, weil ich sehr lange gar kein Interesse an Serien hatte. Das war ein Fehler. Serien sind gut! Sie können spannend sein. Sie macht uns Spaß. Wir können unser Ohre trainieren, indem wir sie uns auf der originale Sprache anschauen. Sie können auch uns viel beibringen. Ein sehr wichtiger Faktor, der mich dazu gebracht hat, mein Englisch zu verbessern, war genau es, Serien und Filmen zu sehen. Es gefällt mir auch, Serien und Filmen aus verschiedenen Ländern zu sehen. Ich muss sagen, dass ich lange Netlix sehr unterschätzt habe. Ich hätte früher angefangen sollen, Series in verschiedenen Sprachen zu sehen.

de 1
Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized
Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
peachemia's avatar
0

vinaspa's avatar
vinaspa

Jan. 8, 2021

0

Blumige Aussichten

Heutzutage schaue ich mir eine mexikanische Serie auf Netflix an, die "La Casa de Las Flores" heißt.

HeutzutageIm Moment schaue ich mir eine mexikanische Serie auf Netflix an, die "La Casa de Las Flores" heißt. Im Moment schaue ich mir eine mexikanische Serie auf Netflix an, die "La Casa de Las Flores" heißt.

Auf der deutschen Version heißt sie aber "Blumige Aussichten".

AufIn der deutschen Version heißt sie aber "Blumige Aussichten". In der deutschen Version heißt sie aber "Blumige Aussichten".

Hast du sie schon mal gesehen?

Ich hatte nie zuvor davon gehört, aber das bedeutet nichts Besonderes, weil ich sehr lange gar kein Interesse an Serien hatte.

Das war ein Fehler.

Serien sind gut!

Sie können spannend sein.

Sie macht uns Spaß.

Sie machten uns Spaß. Sie machen uns Spaß.

Wir können unser Ohre trainieren, indem wir sie uns auf der originale Sprache anschauen.

Wir können unser OhreGehör trainieren, indem wir sie uns aufin der originalen Sprache anschauen. Wir können unser Gehör trainieren, indem wir sie uns in der originalen Sprache anschauen.

Sie können auch uns viel beibringen.

Ein sehr wichtiger Faktor, der mich dazu gebracht hat, mein Englisch zu verbessern, war genau es, Serien und Filmen zu sehen.

Ein sehr wichtiger Faktor, der mich dazu gebracht hat, mein Englisch zu verbessern, war genau edas, Serien und Filmen zu sehen. Ein sehr wichtiger Faktor, der mich dazu gebracht hat, mein Englisch zu verbessern, war genau das, Serien und Filmen zu sehen.

Es gefällt mir auch, Serien und Filmen aus verschiedenen Ländern zu sehen.

Ich muss sagen, dass ich lange Netlix sehr unterschätzt habe.

Ich muss sagen, dass ich lange Netflix sehr lange unterschätzt habe. Ich muss sagen, dass ich Netflix sehr lange unterschätzt habe.

Ich hätte früher angefangen sollen, Series in verschiedenen Sprachen zu sehen.

Ich hätte früher angefangen sollen, Seriesn in verschiedenen Sprachen zu sehen. Ich hätte früher angefangen sollen, Serien in verschiedenen Sprachen zu sehen.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium