Was soll ich lesen ? Was soll ich lesen?

In Deutschen steht kein Leerzeichen zwischen dem letzten Wort der Frage und dem Fragezeichen

Erst habe ich “„Die elektrische Ameise”,“ eine Geschichte von P.K. Dick, gelesen. Erst habe ich „Die elektrische Ameise,“ eine Geschichte von P.K. Dick, gelesen.

"eine Geschichte von P.K. Dick" ist ein Nebensatz, der „Die elektrische Ameise“ näher bestimmt. Also muss am Anfang und am Ende ein Komma stehen. Außerdem steht im Deutschen die Anführungszeichen hinter Komma und Punkt, auch wenn diese Satzzeichen nicht Teil des ursprünglichen Zitats sind.

Es geht um einen Mann, der win Wirklichkeit ein Roboter ist, aber er weiß es nichtdies aber nicht weiß. Es geht um einen Mann, der in Wirklichkeit ein Roboter ist, dies aber nicht weiß.

Danach wollte ich “Über Psychoanalyse: Fünf Vorlesungen” lesen: i. Ich hatte es schon vor langer Zeit gelesen, und es war kurz und einfach. Danach wollte ich “Über Psychoanalyse: Fünf Vorlesungen” lesen. Ich hatte es schon vor langer Zeit gelesen, es war kurz und einfach.

In der deutschen Orthographie benutzt man denn Doppelpunkt im Wesentlichen, um direkte Rede einzuleiten und manchmal vor Auszählungen. In anderen Situationen sind ein Komma oder ein Punkt meistens besser.

Dann habe ich versucht, “Also sprach Zarathustra" zu lesen. Dann habe ich versucht, “Also sprach Zarathustra" zu lesen.

Im Kapitel 4, alsin dem Zarathustra zum Volk darüber spraicht, was er liebt und warum, erinnerte ich mich an die Bergpredigt im Kapitel 5 des Matthäusevangeliums. Kapitel 4, in dem Zarathustra zum Volk darüber spricht, was er liebt und warum, erinnerte ich mich an die Bergpredigt im Kapitel 5 des Matthäusevangeliums.

Wenn man vom Inhalt eines Buches (oder eines Films, Theaterstückes, etc.) berichtet, dann tut man das im Deutschen üblicherweise im Präsenz.

Jetzt bin ich wieder bei einem Buch von Stephen King:, Carrie. Jetzt bin ich wieder bei einem Buch von Stephen King, Carrie.

Wieder die Sache mit dem Doppelpunkt.