Introvertiškas ar extravertiškas?

Čia ilgai nesu rašytęs lietuviškai. Kai buvau vaikas, buvau gana introvertiškas. Žinoma, labai juokdavausi su savo draugais ir šeima, buvau labai atviras. Bet su kitais žmonėmis... Kaip prancūziškai sakome, turėdavau „loktio charakteris", kitaip tariant, dažnai budavau blogos nuotaikos ir greitai supykdavau, jei kažkas mane provokuodavo. Šiandien manau, kad esu nei introvertiškas nei extravertiškas. Daugumoje socialinių santykių, esu tik normalus.

I haven't written in Lithuanian for a long time here. When I was a kid, I was quite introverted. Of course, with my friends and family, I would laugh a lot, I was very open. But with others... I had, as we say in French, a "bear character", meaning I was often in a bad mood and would quickly get angry if someone provoked me. Today, I think I'm neither an introvert nor an interovert. In most social relationships, I'm just normal.