Pia_Opera's avatar
Pia_Opera

Aug. 6, 2024

0
Introduction

私はポーランド出身のヨゼフです。日本語を学ぶのが好きです。ワルシャワの大学で教師をしています。子供はいませんが、兄弟が2人、姉妹が1人います。


Jestem Józef z Polski. Lubię uczyć się języka japońskiego. Jestem nauczycielem na uniwersytecie w Warszawie. Nie mam dzieci, ale mam dwóch braci i siostrę.

Corrections

私はポーランド出身のヨゼフです。

日本語を学ぶのが好きです。

ワルシャワの大学で教師をしています。

子供はいませんが、兄が2人、姉が1人います。

Feedback

完璧だと思います。

Introduction

私はポーランド出身のヨゼフです。

日本語を学ぶのが好きです。

ワルシャワの大学で教師をしています。

子供はいませんが、兄弟が2人、姉妹が1人と弟が1人、それと妹が1人います。 or 兄が2人と姉が1人います。or 弟が2人と姉が1人います。etc.

In Japan, the description for brothers and sisters is somewhat different.
姉=elder sister
妹=younger sister
兄=elder brother
弟=younger brother

Introduction

私はポーランド出身のヨゼフです。

日本語を学ぶのが好きです。

ワルシャワの大学で教師をしています。

子供はいませんが、兄が2人、姉妹が1人います。

62

子供はいませんが、兄弟が2人、姉妹が1人います。

姉が一人か妹が一人かわけたほうが良いです。

Introduction


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私はポーランド出身のヨゼフです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

日本語を学ぶのが好きです。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

ワルシャワの大学で教師をしています。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

子供はいませんが、兄弟が2人、姉妹が1人います。


子供はいませんが、兄弟が2人、姉妹が1人います。

姉が一人か妹が一人かわけたほうが良いです。

子供はいませんが、兄が2人、姉妹が1人います。

子供はいませんが、兄弟が2人、姉妹が1人と弟が1人、それと妹が1人います。 or 兄が2人と姉が1人います。or 弟が2人と姉が1人います。etc.

In Japan, the description for brothers and sisters is somewhat different. 姉=elder sister 妹=younger sister 兄=elder brother 弟=younger brother

子供はいませんが、兄が2人、姉が1人います。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium