July 14, 2020
Insalata di carote
Grattugiare tre carote a persona.
Aggiungere un cucchiaio di zucchero a persona, un po' di succo di limone e un pochino di olio di girasole.
Mescolare bene l'insalata.
È un dolce semplice, sano, colorato ed economico che piace a tutti i bambini.
Le carote sono una buona fonte di vitamina A. La vitamina A non è solubile in acqua e il corpo ha bisogno dell'olio per assorbirla. Se servite l'insalata di carote dopo un piatto principale che contiene molto olio, non è necessario aggiungere olio di girasole.
Drei Karotten pro Person reiben.
Einen Esslöffel Zucker pro Person, etwas Zitronensaft und ein bißchen Sonnenblumenöl hinzufügen.
Den Salat gut mischen.
Es ist eine einfache, gesunde, farbenfrohe und billige Nachspeise, die alle Kinder mögen.
Karotten sind eine gute Quelle für Vitamin A. Vitamin A ist nicht wasserlöslich und der Körper braucht das Öl, um es aufnehmen zu können. Wenn man den Karottensalat nach einem Hauptgericht serviert, das viel Öl enthält, kann man das Sonnenblumenöl weglassen.
Grattugiare tre carote a persontesta.
Aggiungere un cucchiaio di zucchero a persontesta, un po' di succo di limone e un pochino di olio di girasole.
Se servite l'insalata di carote dopo un piatto principale che contiene molto olio, non è necessario aggiungere l'olio di girasole.
"piatto principale" non è tecnicamente sbagliato, ma suona leggermente strano. Almeno nella mia opinione un "piatto" in italiano è sempre un "Hauptgericht" mentre qualcosa di più leggero sarebbe un contorno/snack/aperitivo
Insalata di carote
GPer tre persone, grattugiare tre carote a persona.
Aggiungere un cucchiaio di zucchero a persona, un po' di succo di limone e un pochino di olio di girasole.
Mescolare bene l'insalata.
È un dolcepiatto semplice, sano, colorato ed economico che piace a tutti i bambini.
Non sono sicuro "dolce" sia la parola adatta. Hai aggiunto lo zucchero, ma per "dolci" in italiano si intendono i prodotti di pasticceria: torte, bignè e così via.
Le carote sono una buona fonte di vitamina A.
La vitamina A non è solubile in acqua e il corpo ha bisogno dell'olio per assorbirla.
Se servite l'insalata di carote dopo un piatto principalerimo piatto che contiene molto olio, non è necessario aggiungere olio di girasole.
Per una questione stilistica direi "quello di girasole", ma va bene anche come l'hai scritto tu.
Feedback
Ben fatto, complimenti.
|
La vitamina A non è solubile in acqua e il corpo ha bisogno dell'olio per assorbirla. This sentence has been marked as perfect! |
|
Insalata di carote This sentence has been marked as perfect! |
|
Grattugiare tre carote a persona.
Grattugiare tre carote a |
|
Aggiungere un cucchiaio di zucchero a persona, un po' di succo di limone e un pochino di olio di girasole. This sentence has been marked as perfect! Aggiungere un cucchiaio di zucchero a |
|
Mescolare bene l'insalata. This sentence has been marked as perfect! |
|
È un dolce semplice, sano, colorato ed economico che piace a tutti i bambini. È un Non sono sicuro "dolce" sia la parola adatta. Hai aggiunto lo zucchero, ma per "dolci" in italiano si intendono i prodotti di pasticceria: torte, bignè e così via. |
|
Le carote sono una buona fonte di vitamina A. This sentence has been marked as perfect! |
|
Se servite l'insalata di carote dopo un piatto principale che contiene molto olio, non è necessario aggiungere olio di girasole. Se servite l'insalata di carote dopo un p Per una questione stilistica direi "quello di girasole", ma va bene anche come l'hai scritto tu. Se servite l'insalata di carote dopo un piatto "piatto principale" non è tecnicamente sbagliato, ma suona leggermente strano. Almeno nella mia opinione un "piatto" in italiano è sempre un "Hauptgericht" mentre qualcosa di più leggero sarebbe un contorno/snack/aperitivo |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium