Godokoro's avatar
Godokoro

Aug. 27, 2024

0
Infierno Blanco(The Grey)の話

主人公のオットウェイはいたって強い男ですが、ある日飛行機の事故に巻き込まれてしまいました。彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで、寒さやオオカミたちの危険にあつかうことになります。

みんなは、生き残るためにどきょうを出して、協力してやるしかありません。しかし、オオカミに追われる中で、生存者たちは次々と死んでしまいます。オットウェイはあきらめないようにみんなを励まそうとしますが、やっぱり生きることが難しいことに気づきます。グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、なんて無力なんだろう。


El protagonista, Ottway, es un hombre extremadamente fuerte, pero un día se ve envuelto en un accidente de avión. Él y los otros sobrevivientes acaban de aterrizar en una montaña nevada y deben enfrentarse al frío y al peligro de los lobos.

Todos deben mostrar coraje y cooperar para sobrevivir. Sin embargo, mientras son perseguidos por los lobos, los sobrevivientes mueren uno tras otro. Ottway intenta motivar a todos para que no se rindan, pero se da cuenta de que, después de todo, sobrevivir es difícil. Los miembros del grupo estaban impresionados por las habilidades de supervivencia del protagonista, pero se sintieron increíblemente impotentes.

Corrections

Infierno Blanco(The Grey)の話

彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで、寒さやオオカミたちの危険にあつかと向き合うことになります。

みんなは、生き残るためにどきょうを出して、協力してやるしかありません。

しかし、オオカミに追われる中で、生存者たちは次々と死んでしまいます。

オットウェイはあきらめないようにみんなを励まそうとしますが、やっぱり生きることが難しいことに気づきます。

グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、人間はなんて無力なんだろう。

Godokoro's avatar
Godokoro

Sept. 6, 2024

0

添削をしてくれてありがとうございます。

Infierno Blanco(The Grey)の話

主人公のオットウェイはいたって強い男ですが、ある日飛行機の事故に巻き込まれてしまいました

小説など、普通は「過去形」を使って記述します。しかし「ナレーションモード」として現在形で記述する場合もあります。今回は、この文章以外は「現在形」でかかれていますので、この文章も「現在形」にしました。

彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで不時着し、寒さやオオカミたちの危険にあつかうことに立ち向かわなければなりません

みんなは、生き残るためにどきょうを出して、協力してやるしかあは、全員が勇気を持ち、協力しあわなければなりません。

しかし、オオカミに追われる中で、生存者たちは次々と死んでしまい命を落としていきます。

オットウェイはあきらめないようにみんなを励まそ奮い立たせようとしますが、やっぱり生きることが難しいことにはり、生き延びるのは困難だと気づきます。

グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、なんて無力なんだろうサバイバル技術に感銘を受けましたが、同時に自分たちの無力さを痛感しました

Feedback

最後はどうなるのでしょうかね。現実は厳しくて無情にも全員死んでしまうのか、あるいは「映画」ですから奇跡的に何人かは助かるのか?

Godokoro's avatar
Godokoro

Sept. 6, 2024

0

添削をしてくれてありがとうございます。おすすめです、面白いです。それに、便利なサバイバルのトリックもありますよ。

Infierno Blanco(The Grey)の話

主人公のオットウェイはいたって強い男ですが、ある日飛行機の事故に巻き込まれてしまいました。

彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで、寒さやオオカミたちの危険にあつ立ち向かうことになります。

みんなは、生き残るためにどきょう勇気を出して、協力してやるいくしかありません。

しかし、オオカミに追われる中で、生存者たちは次々と死んでしまいます。

オットウェイはあきらめないようにみんなを励まそうとしますが、やっぱり生きることが難しいことに気づきます。

グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、なんて無力なんだろうと思いました

Feedback

とても良い作文だと思います。映画を見たくなりました!

Godokoro's avatar
Godokoro

Sept. 6, 2024

0

添削していただきありがとうございます。いくつかの文法構造を学び、それをその映画に関する同じ文章に入れてみました。

Infierno Blanco(The Grey)の話

主人公のオットウェイはいたって強い男ですが、ある日飛行機の事故に巻き込まれてしまいました。

彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで、寒さやオオカミたちの危険にあつかう直面することになります。

「危険にあつかう」はちょっと不自然ですね。

みんなは、生き残るためにどきょう勇気を出して、協力してやるしかありません。

「度胸(どきょう)がある」と言うけど、「度胸を出す」は言わないかなあ。

しかし、オオカミに追われる中で、生存者たちは次々と(or に)死んでしまいます。

オットウェイはあきらめないようにみんなを励まそうとしますが、やっぱり生きることが難しいことに気づきます。

グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、なんて無力なんだろうすが、自分たちの無力さも感じている。

Feedback

調べてみたら映画がありますね。どうなるのか興味が湧きますね。

Infierno Blanco(The Grey)の話


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

主人公のオットウェイはいたって強い男ですが、ある日飛行機の事故に巻き込まれてしまいました。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

主人公のオットウェイはいたって強い男ですが、ある日飛行機の事故に巻き込まれてしまいました

小説など、普通は「過去形」を使って記述します。しかし「ナレーションモード」として現在形で記述する場合もあります。今回は、この文章以外は「現在形」でかかれていますので、この文章も「現在形」にしました。

彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで、寒さやオオカミたちの危険にあつかうことになります。


彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで、寒さやオオカミたちの危険にあつかう直面することになります。

「危険にあつかう」はちょっと不自然ですね。

彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで、寒さやオオカミたちの危険にあつ立ち向かうことになります。

彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで不時着し、寒さやオオカミたちの危険にあつかうことに立ち向かわなければなりません

彼と他の生存者たちは、雪深い山に降りたばかりで、寒さやオオカミたちの危険にあつかと向き合うことになります。

みんなは、生き残るためにどきょうを出して、協力してやるしかありません。


みんなは、生き残るためにどきょう勇気を出して、協力してやるしかありません。

「度胸(どきょう)がある」と言うけど、「度胸を出す」は言わないかなあ。

みんなは、生き残るためにどきょう勇気を出して、協力してやるいくしかありません。

みんなは、生き残るためにどきょうを出して、協力してやるしかあは、全員が勇気を持ち、協力しあわなければなりません。

This sentence has been marked as perfect!

しかし、オオカミに追われる中で、生存者たちは次々と死んでしまいます。


しかし、オオカミに追われる中で、生存者たちは次々と(or に)死んでしまいます。

This sentence has been marked as perfect!

しかし、オオカミに追われる中で、生存者たちは次々と死んでしまい命を落としていきます。

This sentence has been marked as perfect!

オットウェイはあきらめないようにみんなを励まそうとしますが、やっぱり生きることが難しいことに気づきます。


This sentence has been marked as perfect!

オットウェイはあきらめないようにみんなを励まそうとしますが、やっぱり生きることが難しいことに気づきます。

オットウェイはあきらめないようにみんなを励まそ奮い立たせようとしますが、やっぱり生きることが難しいことにはり、生き延びるのは困難だと気づきます。

This sentence has been marked as perfect!

グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、なんて無力なんだろう。


グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、なんて無力なんだろうすが、自分たちの無力さも感じている。

グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、なんて無力なんだろうと思いました

グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、なんて無力なんだろうサバイバル技術に感銘を受けましたが、同時に自分たちの無力さを痛感しました

グループのメンバーたちは、主人公の生き残るためのスキルに感心しましたが、人間はなんて無力なんだろう。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium