kikokun's avatar
kikokun

Aug. 20, 2025

1
In Prague

These days, our family can't stop talking about our trip to the Czech Republic next year. We're still not sure if we'll be able to go, but since it would be our daughters' first trip abroad, we really want to make it happen.
They've already started looking up restaurants and cafés in Prague. I have no idea how much it costs per person to eat at a restaurant.


最近では我が家は来年のチェコ旅行の話題で持ち切りです。まだ行けるかどうか不明ではあるけど、娘たちにとっては初めての海外旅行なので、ぜひ実現させてあげたいです。
娘たちはもう今からプラハのレストランやカフェを探しています。レストランで食べた時、一人一食いくらぐらいになるのか全く見当がつかない。

娘たち
Corrections

In PragueLooking Forward to our Trip to Prague Next Year

These days, our family can't stop talking about our trip to the Czech Republic next year.

We're still unot sure if we'll be able to go, but s. Since it would be our daughters' first trip abroad, we really want to make it happen.

They've already started looking up restaurants and cafés in Prague.

Feedback

Have fun at Prague next year!

kikokun's avatar
kikokun

Aug. 20, 2025

1

Thank you for your corrections. Yes, I will.

marblemenow's avatar
marblemenow

Aug. 20, 2025

31

You're welcome!

These daysRecently, our family can'thasn't been able to stop talking about our trip to the Czech Republic next year.

Your original sentence works, but this might sound a bit more natural.

kikokun's avatar
kikokun

Aug. 20, 2025

1

Thank you for your corrections.

In Prague

These days, our family can't stop talking about our trip to the Czech Republic next year.

We're still not sure if we'll be able to go, but since it would be our daughters' first trip abroad, we really want to make it happen.

They've already started looking up restaurants and cafés in Prague.

I have no idea how much it costs per person to eat at a restaurant.

kikokun's avatar
kikokun

Aug. 20, 2025

1

Thank you!!

In Prague


This sentence has been marked as perfect!

In PragueLooking Forward to our Trip to Prague Next Year

These days, our family can't stop talking about our trip to the Czech Republic next year.


This sentence has been marked as perfect!

These daysRecently, our family can'thasn't been able to stop talking about our trip to the Czech Republic next year.

Your original sentence works, but this might sound a bit more natural.

This sentence has been marked as perfect!

We're still not sure if we'll be able to go, but since it would be our daughters' first trip abroad, we really want to make it happen.


This sentence has been marked as perfect!

We're still unot sure if we'll be able to go, but s. Since it would be our daughters' first trip abroad, we really want to make it happen.

They've already started looking up restaurants and cafés in Prague.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I have no idea how much it costs per person to eat at a restaurant.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium