Dec. 28, 2019
Imparare il latino
L'anno sta per finire e il tempo di riflessioni arriva. Quest'anno ho cominciato ad imparare il latino sul serio, grazie in grand parte di Duolingo. Ho anche comprato un libro e mi ha aiutato molto in intendere la grammatica. Ad inizio sono stato confuso sui varie casi dei sostantivi, e mi sembrava che sono troppe difficile per imparare. Però, dopo poche mesi di studio, hanno cominciato ad avere un certo senso. Oggi, non mi sembrano così misteriosi. Il primo compito per il nuovo anno sarà aumentare il mio vocabolario. È una propria sfida perchè non mi piace memorizzare elenci di parole (a chi lo piace, vero...). Peraltro, mi piace molto leggere i libri. Infatti, col mio italiano, cercare il significato di parole che incontro leggendo le storie interessanti mi aiuta moltissimo. Quindi, cerco di fare la stessa cosa col mio latino. Ho comprato un libro che si chiama "Ad Alpes", che si tratta da una famiglia romana che percorre il mondo dei romani antichi. Sarà molto difficile ad inizio, ma spero che alle fine del anno prossimo, l'avrò finito. Tanti auguri per me!
L'anno sta per finire ed il tempo dielle riflessioni arriva.
Quest'anno ho cominciato ad imparare il latino sul serio, grazie in grand parte di Duolingo.
no need for the extra d in "grand"
Ho anche comprato un libro e mi ha aiutato molto in intcomprendere la grammatica.
Ad inizio sono statero confuso super i varie casi dei sostantivi, e mi sembrava che sonfossero troppeo difficile peri da imparare.
Però, dopo pochei mesi di studio, hanno cominciato ad avere un certo senso.
"i mesi" sono maschili
È una propria sfida perchè non mi piace memorizzare elenchi di parole (e a chi lo piace, vero...?).
se colgo correttamente il messaggio tra parentesi, dovrebbe essere sarcastico.
Infatti, con il mio italiano, cercare il significato di parole che incontro leggendo le storie interessanti mi aiuta moltissimo.
col é molto colloquiale e grammaticalmente errato, nell'italiano scritto meglio "con il"
Quindi, cerco di fare la stessa cosa con il mio latino.
Sarà molto difficile ad ll'inizio, ma spero che alle fine del anno prossimo anno, l'avrò finito.
ho rimosso "l'" perché il soggetto é già stato esplicitato prima della ","
Tanti auguri pera me!
Feedback
Great work! keep on exercising your Italian! :)
Imparare il latino
L'anno sta per finire e il tempo di riflessioni arriva.
Quest'anno ho cominciato ad imparare il latino sul serio, grazie in grand parte dia Duolingo.
Ho anche comprato un libro che mi ha aiutato molto in inta comprendere la grammatica.
"che" è più naturale perchè mostra la relazione tra le due frasi
Ad ll'inizio sono statero confuso sui varie casi dei sostantivi, e mi sembrava che sonfossero troppeo difficile peri da imparare.
dopo "che" ci va il congiuntivo. "Casi" è maschile plurale.
Però, dopo pochei mesi di studio, hanno cominciato ad avere un certo senso.
Oggi, non mi sembrano così misteriosi.
Il primo compito per il nuovo anno sarà aumentare il mio vocabolario.
È una propria sfida perchè non mi piace memorizzare elenchi di parole (c'è a chi lo piace, vero...).
Peraltro, mi piace molto leggere i libri.
Infatti, col mio italiano, cercare il significato di parole che incontro leggendo le storie interessanti mi aiuta moltissimo.
Quindi, cerco di fare la stessa cosa col mio latino.
Ho comprato un libro che si chiama "Ad Alpes", che si tratta dai una famiglia romana che percorre il mondo dei romani antichi.
Sarà molto difficile adll' inizio, ma spero che alle fine dell' anno prossimo, l'avrò finito.
Tanti auguri per mea me! /auguratemi buona fortuna!
Feedback
Ottimo lavoro! Continua così!
Dec. 28, 2019
Grazie mille per le correzioni!
|
Imparare il latino This sentence has been marked as perfect! |
|
L'anno sta per finire e il tempo di riflessioni arriva. This sentence has been marked as perfect! L'anno sta per finire ed il tempo d |
|
Quest'anno ho cominciato ad imparare il latino sul serio, grazie in grand parte di Duolingo. Quest'anno ho cominciato ad imparare il latino sul serio, grazie in grand parte Quest'anno ho cominciato ad imparare il latino sul serio, grazie in gran no need for the extra d in "grand" |
|
Ho anche comprato un libro e mi ha aiutato molto in intendere la grammatica. Ho anche comprato un libro che mi ha aiutato molto "che" è più naturale perchè mostra la relazione tra le due frasi Ho anche comprato un libro e mi ha aiutato molto in |
|
Ad inizio sono stato confuso sui varie casi dei sostantivi, e mi sembrava che sono troppe difficile per imparare. A dopo "che" ci va il congiuntivo. "Casi" è maschile plurale. Ad inizio |
|
Però, dopo poche mesi di studio, hanno cominciato ad avere un certo senso. Però, dopo poch Però, dopo poch "i mesi" sono maschili |
|
Oggi, non mi sembrano così misteriosi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il primo compito per il nuovo anno sarà aumentare il mio vocabolario. This sentence has been marked as perfect! |
|
È una propria sfida perchè non mi piace memorizzare elenci di parole (a chi lo piace, vero...). È una propria sfida perchè non mi piace memorizzare elenchi di parole (c'è a chi È una propria sfida perchè non mi piace memorizzare elenchi di parole (e a chi se colgo correttamente il messaggio tra parentesi, dovrebbe essere sarcastico. |
|
Peraltro, mi piace molto leggere i libri. This sentence has been marked as perfect! |
|
Infatti, col mio italiano, cercare il significato di parole che incontro leggendo le storie interessanti mi aiuta moltissimo. This sentence has been marked as perfect! Infatti, con il mio italiano, cercare il significato di parole che incontro leggendo le storie interessanti mi aiuta moltissimo. col é molto colloquiale e grammaticalmente errato, nell'italiano scritto meglio "con il" |
|
Quindi, cerco di fare la stessa cosa col mio latino. This sentence has been marked as perfect! Quindi, cerco di fare la stessa cosa con il mio latino. |
|
Ho comprato un libro che si chiama "Ad Alpes", che si tratta da una famiglia romana che percorre il mondo dei romani antichi. Ho comprato un libro che si chiama "Ad Alpes", che |
|
Sarà molto difficile ad inizio, ma spero che alle fine del anno prossimo, l'avrò finito. Sarà molto difficile a Sarà molto difficile a ho rimosso "l'" perché il soggetto é già stato esplicitato prima della "," |
|
Tanti auguri per me! Tanti auguri Tanti auguri |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium