sachisachi's avatar
sachisachi

Jan. 20, 2024

0
Sometimes, I want to be pampered (22)

I'm a hairstylist, but when I get my hair done, I visit my friend's hair salon.

I get straightening per 6 month.

Basically, your hair grow 1 cm per month, so after 6 month your hair will grow 6 cm.

The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 month, and it makes me want to get straightening.

Also, I dye my hair every other month.

I love visiting a hair salon.

It's so relaxing.

It's only natural that sometimes, everyone want to be pampered.


私は美容師ですが、自分の髪をやるときは、友達のヘアサロンに行きます。

私は6ヶ月ごとにストレートパーマをかけます。

基本的に、髪は一か月に1㎝伸びます、だから6ヶ月経つと、6㎝伸びます。

6ヶ月経つと私の髪はちょっと汚くなって質感も悪くなります、だからストレートパーマをかけたくなります。

その他に、2か月に1回髪を染めます。

美容室に行くのが大好きです。

とってもリラックスできます。

誰もが時々ゆっくり癒されたいのは、当たり前だよね。

Corrections (5)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Sometimes, I want to be pampered (22)

I'm a hairstylist, but when I get my hair done, I visit my friend's hair salon.

Also, I dye my hair every other month.

It's so relaxing.

sachisachi's avatar
sachisachi

Jan. 23, 2024

0

sachisachi's avatar
sachisachi

Jan. 20, 2024

0

sachisachi's avatar
sachisachi

Jan. 20, 2024

0

Sometimes, I want to be pampered

I'm a hairstylist, but when I get my hair done, I visit my friend's hair salon.

Also, I dye my hair every other month.

It's so relaxing.

sachisachi's avatar
sachisachi

Jan. 20, 2024

0

Sometimes, I want to be pampered

I'm a hairstylist, but when I get my hair done, I visit my friend's hair salon.

Also, I dye my hair every other month.

It's so relaxing.

sachisachi's avatar
sachisachi

Jan. 20, 2024

0

I'm a hairstylist, but when I get my hair done, I visit my friend's hair salon.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I'm a hairstylist, but when I get my hair done, I visit my friend's hair salon. I'm a hairstylist, but when I get my hair done, I visit my friend's hair salon.

Great sentence, with the relative clause!

This sentence has been marked as perfect!

I get straightening per 6 month.


I get my hair straightening ped every 6 months. I get my hair straightened every 6 months.

I get straightening pevery 6 months. I get straightening every 6 months.

I get straightening pevery 6 months. I get straightening every 6 months.

I get my hair straightening ped every 6 months. I get my hair straightened every 6 months.

Note "every six months".

I get my hair straightening ped every 6 months. I get my hair straightened every 6 months.

Basically, your hair grow 1 cm per month, so after 6 month your hair will grow 6 cm.


Basically, your hair grow 1 cm per month, so after 6 months your hair will grow (by) 6 cm. Basically, your hair grow 1 cm per month, so after 6 months your hair will grow (by) 6 cm.

With or without "by" is perfectly fine.

Basically, your hair grows 1 cm per month, so after 6 months your hair will grow 6 cm. Basically, your hair grows 1 cm per month, so after 6 months your hair will grow 6 cm.

Basically, your hair grows 1 cm per month, so after 6 months your hair will grow 6 cm. Basically, your hair grows 1 cm per month, so after 6 months your hair will grow 6 cm.

Basically, your hair grows 1 cm per month, so after 6 months your hair will grow 6 cm. Basically, your hair grows 1 cm per month, so after 6 months your hair will grow 6 cm.

Just updating a couple of plurals; well done.

Basically, your hair grows 1 cm per month, so after 6 months your hair will have grown 6 cm. Basically, your hair grows 1 cm per month, so after 6 months your hair will have grown 6 cm.

The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 month, and it makes me want to get straightening.


The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 month, and is. It makes me want to get it straighteninged. The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 months. It makes me want to get it straightened.

Typically more than 3 sentences connected by "and" is too long, so I separated the last sentence.

The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 months, andso it makes me want to get straightening. The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 months, so it makes me want to get straightening.

We tend not to use more than one "and" to connect clauses in a sentence.

The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 months, and itwhich makes me want to get straightening. The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 months, which makes me want to get straightening.

The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 months, and it makes me want to geto for a hair straightening. The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 months, and it makes me want to go for a hair straightening.

The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 months, and itwhich makes me want to get my hair straighteninged. The texture of my hair gets rough, and it doesn't look nice after 6 months, which makes me want to get my hair straightened.

Also, I dye my hair every other month.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I love visiting a hair salon.


I love visiting a hair salons. I love visiting hair salons.

I love visiting a hair salons. I love visiting hair salons.

I love visiting a hair salons. I love visiting hair salons.

Or "the hair salon."

I love visiting a hair salons. I love visiting hair salons.

Note the plural, talking about hair salons in general.

I love visiting athe hair salon. I love visiting the hair salon.

It's so relaxing.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

It's only natural that sometimes, everyone want to be pampered.


It's only natural that sometimes, everyone wants to be pampered. It's only natural that sometimes, everyone wants to be pampered.

It's only natural that sometimes, everyonpeople want to be pampered. It's only natural that sometimes, people want to be pampered.

Side note, everyone/everybody/anyone are all treated as singular in English

It's only natural that sometimes, everyonpeople want to be pampered. It's only natural that sometimes, people want to be pampered.

It's only natural that sometimes, everyone wants to be pampered. It's only natural that sometimes, everyone wants to be pampered.

"Everyone" is odd because it's treated as a singular noun - "everyone wants" - although it refers to many people.

It's only natural that sometimes, everyone wants to be pampered. It's only natural that sometimes, everyone wants to be pampered.

Sometimes, I want to be pampered


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Sometimes, I want to be pampered (22)


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium