Il pleut sur le ghetto de Paris

W_K

Feb. 25, 2024

Il pleut sur le ghetto de Paris

Je pensais visiter Paris cette année, mais après avoir vu cette chanson, je prends un moment de réflexion. Il pleut beaucoup dans la province du Languedoc ? Oublions le Louvre, je m'intéresse aux Cathares maintenant.

Taco Hemingway, d'album Europe

Honnêtement, j’en ai marre de moi-même.
J'aimerais être quelqu'un de plus, écrire un roman ou mes dernières volontés.
Tout sauf ces p***s de poèmes, tu sais (je sais).
Je vois trois têtes des chiens (flicks) dans la chienne (camionnette de police) comme si j'étais suivi par Cerbère.
Je vais donner un pourboire exorbitant au barman, car il est mon thérapeute depuis une semaine.
Je ne peux pas dormir, alors j'écris.
Le deuxième anniversaire, je prends un hôtel aux Champs-Élysées.
Je ne prie pas pour le bien du monde parce que je n'y vois aucune chance.
Ces visions terribles dans ma tête comme sous acide.
Les magasins autour, Balenciaga, les gens au milieu de la misère fument des pétards.
Les pauvres gèlent, il pleut, Louis, Fendi, Lanvin, Prada, tu ne veux entendre que ça.
Et il pleut sur le ghetto de Paris.

https://youtu.be/4TixDB-G-so?si=v7M5I7J-cz8Lvhr2

Na paryskie getto pada deszcz

Szczerze mówiąc mam już dosyć siebie sam
Chyba chciałbym być kimś więcej
Pisać powieść lub testament,
Wszystko byle nie te pierdolone wiersze, wiesz (wiem)
Z jednej suki widzę głowy trzech psów,
Jakby mnie tu śledził Cerber
Barmanowi dam napiwek niebotyczny,
Bo już tydzień robi mi za terapeutę
Nie mogę spać, więc piszę
Druga rocznica, biorę hotel znowu na Champs-Élysées
Nie modlę się o dobro świata, bo na to szans nie widzę
W głowie te straszne wizje, kiedyś robiły kwaśny diesel
Wokół sklepy, Balenciaga, pośród nędzy palą bata
Ludzie biedni marzną, pada, Louis, Fendi, Lanvin, Prada
Tylko tyle chcesz słyszeć,
A na paryskie getto pada deszcz

fr 1

Correct

Corrections

mardeza

Il pleut sur le ghetto de Paris

Je pensais visiter Paris cette année, mais après avoir ventendu cette chanson, je prends un moment de réflexion.

Il pleut beaucoup dans la province du Languedoc ?

Oublions le Louvre, je m'intéresse aux Cathares maintenant.

Taco Hemingway, dans l'album Europe ¶
.¶
¶
Honnêtement, j’en ai marre de moi-même.

J'aimerais être quelqu'un de plus, écrire un roman ou mes dernières volontés.

Tout sauf ces p***s de poèmes, tu sais (je sais).

Je vois trois têtes des chiens (flicks) dans la chienne (camionnette de police) comme si j'étais suivi par Cerbère.

Je vais donner un pourboire exorbitant au barman, car il est mon thérapeute depuis une semaine.

Je ne peux pas dormir, alors j'écris.

Le deuxième anniversaire, je prends un hôtel aux Champs-Élysées.

Je ne prie pas pour le bien du monde parce que je n'y vois aucune chance.

Ces visions terribles dans ma tête comme sous acide.

Les magasins autour, Balenciaga, les gens au milieu de la misère fument des pétards.

Les pauvres gèlent, il pleut, Louis, Fendi, Lanvin, Prada, tu ne veux entendre que ça.

Et il pleut sur le ghetto de Paris.

https://youtu.be/4TixDB-G-so?si=v7M5I7J-cz8Lvhr2

Il pleut sur le ghetto de Paris