Jan. 5, 2026
La nuit s'est passée peu confortable et glacial dans une grande partie de l'Autriche. Les pôles froids étaient le Mühlviertel, le Waldviertel et l'Außerfern tyrolien. Dans la station météo à Liebenau, on a mesuré moins 25,7 degrés, à Schwarzau, il faisait moins 24,3 degrés. Les températures actuelles étaient clairement loin des records de froid. La températur la plus basse, qui a été mesurée dans une région habitée, a été enregistré le 11 février 1929 avec moins 36,6 dégres à Zwettl. Dans les prochains jours, il fait toujours très froid, les nuits apportent une gelée sévère. Dans la grande partie de l'Autriche, les températures restent aussi pendant la journée moins de 0 dégres. Pour les prochaines 24 heures, on a lancé une alerte au froid pour Vorarlberg, Tyrol, Salzbourg et Carinthie. "On ne doit pas prendre la froideur à la légère. Elle est un danger pour la santé et même pour la vie quand on ne peut pas se réchauffer à l'heure. Protégez vous-mêmes et prenez soin de vos prochains!", a appelé le médecin-chef de la Croix-Rouge autrichien Wolfgang Schreiber. Il était le plus important de respecter la météo et les prévisions:" Assurez-vous d'avoir suffisamment de combustible à la maison et évitez si possible des activités en plein air, parce que le froid extrême pèse sur le corps et la circulation. Faites attention à assez réserves à la maison, votre alimentation et votre hydration."
Il fait froid en Autriche
☑️
La nuit s'est passée peu confortable et glacial dans une grande partie de l'Autriche.
Je te comprends mais on dira plus en français : la nuit a été inconfortable (contraire de confortable) et glaciale (nuit est un nom féminin, une nuit) dans une grande...
Les pôles froids étaient le Mühlviertel, le Waldviertel et l'Außerfern tyrolien.
☑️ ok
Dans la station météo à Liebenau, on a mesuré moins 25,7 degrés, à Schwarzau, il faisait moins 24,3 degrés.
ok ☑️
Les températures actuelles étaient clairement loin des records de froid.
Si tu dis que c'est actuel, donc maintenant, en ce moment même, on dira les températures actuelles sont clairement loin des records de froid. Aussi, comme précédemment tu parles de températures à moins 25 degrés. Tu peux ajouter, Cependant, les températures actuelles sont. Ou encore, Néanmoins, toutefois... Selon l'attention que tu veux donner à ton récit.
La températur la plus basse, qui a été mesurée dans une région habitée, a été enregistré le 11 février 1929 avec moins 36,6 dégres à Zwettl.
Ok je te comprends, pour plus de fluidité je te conseille : La plus basse température enregistrée à ce jour, est à Zwettl, une région encore habitée. Le 11 février 1929 avec un record de - 36.6 degrés.
Dans les prochains jours, il fait toujours très froid, les nuits apportent une gelée sévère.
Dans les prochains jours est du futur.
Donc :
Dans les prochains jours. il fera toujours aussi froid. Les nuits apporteront une gelée...
Dans la grande partie de l'Autriche, les températures restent aussi pendant la journée moins de 0 dégres.
Dans une grande partie de l'Autriche, les températures restent à - 0 degrés, même pendant la journée.
Pour les prochaines 24 heures, on a lancé une alerte au froid pour Vorarlberg, Tyrol, Salzbourg et Carinthie.
ok ☑️
"On ne doit pas prendre la froideur à la légère.
☑️ ok
Elle est un danger pour la santé et même pour la vie quand on ne peut pas se réchauffer à l'heure.
ok sauf la fin pas compris. Réchauffer à l'heure ? Tu veux dire se réchauffer à temps ?
Protégez vous-mêmes et prenez soin de vos prochains!", a appelé le médecin-chef de la Croix-Rouge autrichien Wolfgang Schreiber.
ok ☑️
Il était le plus important de respecter la météo et les prévisions:" Assurez-vous d'avoir suffisamment de combustible à la maison et évitez si possible des activités en plein air, parce que le froid extrême pèse sur le corps et la circulation.
Le plus important est de respecter...
Faites attention à assez réserves à la maison, votre alimentation et votre hydration."
Faîtes attention à avoir assez de réserves à la maison, pour votre alimentation et votre hydratation.
Feedback
Sujet pas simple à aborder en français donc bravo.
Sujet super intéressant.
Et bon courage à toi alors pour ce froid waaaaw 😱😱😱😱😱
|
Il fait froid en Autriche Il fait froid en Autriche ☑️ |
|
La nuit s'est passée peu confortable et glacial dans une grande partie de l'Autriche. La nuit s'est passée peu confortable et glacial dans une grande partie de l'Autriche. Je te comprends mais on dira plus en français : la nuit a été inconfortable (contraire de confortable) et glaciale (nuit est un nom féminin, une nuit) dans une grande... |
|
Les pôles froids étaient le Mühlviertel, le Waldviertel et l'Außerfern tyrolien. Les pôles froids étaient le Mühlviertel, le Waldviertel et l'Außerfern tyrolien. ☑️ ok |
|
Dans la station météo à Liebenau, on a mesuré moins 25,7 degrés, à Schwarzau, il faisait moins 24,3 degrés. Dans la station météo à Liebenau, on a mesuré moins 25,7 degrés, à Schwarzau, il faisait moins 24,3 degrés. ok ☑️ |
|
Les températures actuelles étaient clairement loin des records de froid. Les températures actuelles étaient clairement loin des records de froid. Si tu dis que c'est actuel, donc maintenant, en ce moment même, on dira les températures actuelles sont clairement loin des records de froid. Aussi, comme précédemment tu parles de températures à moins 25 degrés. Tu peux ajouter, Cependant, les températures actuelles sont. Ou encore, Néanmoins, toutefois... Selon l'attention que tu veux donner à ton récit. |
|
La températur la plus basse, qui a été mesurée dans une région habitée, a été enregistré le 11 février 1929 avec moins 36,6 dégres à Zwettl. La températur la plus basse, qui a été mesurée dans une région habitée, a été enregistré le 11 février 1929 avec moins 36,6 dégres à Zwettl. Ok je te comprends, pour plus de fluidité je te conseille : La plus basse température enregistrée à ce jour, est à Zwettl, une région encore habitée. Le 11 février 1929 avec un record de - 36.6 degrés. |
|
Dans les prochains jours, il fait toujours très froid, les nuits apportent une gelée sévère. Dans les prochains jours, il fait toujours très froid, les nuits apportent une gelée sévère. Dans les prochains jours est du futur. Donc : Dans les prochains jours. il fera toujours aussi froid. Les nuits apporteront une gelée... |
|
Dans la grande partie de l'Autriche, les températures restent aussi pendant la journée moins de 0 dégres. Dans la grande partie de l'Autriche, les températures restent aussi pendant la journée moins de 0 dégres. Dans une grande partie de l'Autriche, les températures restent à - 0 degrés, même pendant la journée. |
|
Pour les prochaines 24 heures, on a lancé une alerte au froid pour Vorarlberg, Tyrol, Salzbourg et Carinthie. Pour les prochaines 24 heures, on a lancé une alerte au froid pour Vorarlberg, Tyrol, Salzbourg et Carinthie. ok ☑️ |
|
"On ne doit pas prendre la froideur à la légère. "On ne doit pas prendre la froideur à la légère. ☑️ ok |
|
Elle est un danger pour la santé et même pour la vie quand on ne peut pas se réchauffer à l'heure. Elle est un danger pour la santé et même pour la vie quand on ne peut pas se réchauffer à l'heure. ok sauf la fin pas compris. Réchauffer à l'heure ? Tu veux dire se réchauffer à temps ? |
|
Protégez vous-mêmes et prenez soin de vos prochains!", a appelé le médecin-chef de la Croix-Rouge autrichien Wolfgang Schreiber. Protégez vous-mêmes et prenez soin de vos prochains!", a appelé le médecin-chef de la Croix-Rouge autrichien Wolfgang Schreiber. ok ☑️ |
|
Il était le plus important de respecter la météo et les prévisions:" Assurez-vous d'avoir suffisamment de combustible à la maison et évitez si possible des activités en plein air, parce que le froid extrême pèse sur le corps et la circulation. Il était le plus important de respecter la météo et les prévisions:" Assurez-vous d'avoir suffisamment de combustible à la maison et évitez si possible des activités en plein air, parce que le froid extrême pèse sur le corps et la circulation. Le plus important est de respecter... |
|
Faites attention à assez réserves à la maison, votre alimentation et votre hydration." Faites attention à assez réserves à la maison, votre alimentation et votre hydration." Faîtes attention à avoir assez de réserves à la maison, pour votre alimentation et votre hydratation. |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium