lyannefebo's avatar
lyannefebo

Dec. 29, 2022

0
Il corso di User Experience (UXD)

Oggi ho cominciato un corso online sul user experience design (UXD) preparato da Google. Nel passato non m'interessava niente legate al UXD, ma adesso credo sia necessario ampliare un po' le abilità che ho. Pare che il mondo digitale non si ferma mai ed è sempre in crescita. Quindi mi sembra necessario ottenere nuove abilità. Penso non sarà troppo difficile perchè già conosco abbastanza sul design. Solamente devo costruire sopra la mia conoscenza. Non conosco nulla di UXD, ma penso può essere divertente perchè per creare un prodotto ci sono tantissime cose da fare: investigare chi sarà l'usuario, il tipo di prodotto, il uso che avrà, ecc. Spero questo corso sia utile per me e che mi auite a espandere i miei orizzonti. Magari potrò trovare un nuovo lavoro dopo finirlo.

technologydesignuser experiencegoogledesignerdata analyst
Corrections

NelIn passato non m'interessava niente legateo al UXD, ma adesso credo sia necessario ampliare un po' le abilità che ho.

More natural: In passato non mi interessava niente legato al UXD, ma adesso credo sia necessario ampliare un po' le mie conoscenze

Pare che il mondo digitale non si fermai mai ed è sempre in crescita.

More Natural: Sembra che il mondo digitale non si fermi mai e sia in continua espansione/crescita

Quindi mi sembra necessario ottene....¶
1.ampliare le mie conoscenze¶
2. sviluppa
re nuove abilità.

Grammatically correct but doesn't sound natural

Penso che non sarà troppo difficile perchè già conoscme ne intendo abbastanza suldi design.

SDevo solamente devo costruire sopra...¶
1. Espandere la mia conoscenza¶
2. Ampliare
la mia conoscenza.

Non conoscso nulla di UXD, ma penso puòche possa essere divertente perchè per creare un prodotto ci sono tantissime cose da fare: investigacapire chi sarà l'usuario, il tipo di prodotto, il l'uso che avrà, ecc.

Spero che questo corso sia utile per me e che mi auiteiuti ad espandere i miei orizzonti.

Magari potrò trovare un nuovo lavoro dopo finirlo.averlo finito (il corso UXD)

Feedback

Good luck on your course!
I think that your Italian is good! Maybe something you need to work on is the style since it doesn't always sound natural, but I think it will gradually improve as you continue studying! ;)
Ben Fatto! Complimenti! :D

lyannefebo's avatar
lyannefebo

Dec. 29, 2022

0

Ti ringrazio. Magari presto diventerò più naturale.

flamingoboi's avatar
flamingoboi

Dec. 29, 2022

1

Ti ringrazio. Magari presto diventerò più naturale.

Tutto viene con il tempo! ;)

Il corso di User Experience (UXD)


Oggi ho cominciato un corso online sul user experience design (UXD) preparato da Google.


Nel passato non m'interessava niente legate al UXD, ma adesso credo sia necessario ampliare un po' le abilità che ho.


NelIn passato non m'interessava niente legateo al UXD, ma adesso credo sia necessario ampliare un po' le abilità che ho.

More natural: In passato non mi interessava niente legato al UXD, ma adesso credo sia necessario ampliare un po' le mie conoscenze

Pare che il mondo digitale non si ferma mai ed è sempre in crescita.


Pare che il mondo digitale non si fermai mai ed è sempre in crescita.

More Natural: Sembra che il mondo digitale non si fermi mai e sia in continua espansione/crescita

Quindi mi sembra necessario ottenere nuove abilità.


Quindi mi sembra necessario ottene....¶
1.ampliare le mie conoscenze¶
2. sviluppa
re nuove abilità.

Grammatically correct but doesn't sound natural

Penso non sarà troppo difficile perchè già conosco abbastanza sul design.


Penso che non sarà troppo difficile perchè già conoscme ne intendo abbastanza suldi design.

Solamente devo costruire sopra la mia conoscenza.


SDevo solamente devo costruire sopra...¶
1. Espandere la mia conoscenza¶
2. Ampliare
la mia conoscenza.

Non conosco nulla di UXD, ma penso può essere divertente perchè per creare un prodotto ci sono tantissime cose da fare: investigare chi sarà l'usuario, il tipo di prodotto, il uso che avrà, ecc.


Non conoscso nulla di UXD, ma penso puòche possa essere divertente perchè per creare un prodotto ci sono tantissime cose da fare: investigacapire chi sarà l'usuario, il tipo di prodotto, il l'uso che avrà, ecc.

Spero questo corso sia utile per me e che mi auite a espandere i miei orizzonti.


Spero che questo corso sia utile per me e che mi auiteiuti ad espandere i miei orizzonti.

Magari potrò trovare un nuovo lavoro dopo finirlo.


Magari potrò trovare un nuovo lavoro dopo finirlo.averlo finito (il corso UXD)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium