hoadag's avatar
hoadag

June 13, 2021

0
日本についてイメージがどうかわった?

日本語の勉強を始める前に日本についてのイメージはシンブルだ。美しい桜で、寿司や刺身などいろいろな美味し食べ物がある国だと思っていた。いまは日本についてのイメージが変わった。発展した経済だけじゃなくて、古くからの伝統が存在している日本に関心している。さらに、日本には資源が少ないですが、勤勉な人々のおかげで、日本は先進国になっていた。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

いまは日本についてのイメージが変わった。

hoadag's avatar
hoadag

June 14, 2021

0
AikawaMizore's avatar
AikawaMizore

June 14, 2021

0
hoadag's avatar
hoadag

June 14, 2021

0

日本についてイメージがどうかわった?


日本語の勉強を始める前に日本についてのイメージはシンブルだ。


日本語の勉強を始める前日本についてのイメージはシンブルだった 日本語の勉強を始める前日本についてのイメージはシンブルだった

I would use the past tense here.

美しい桜で、寿司や刺身などいろいろな美味し食べ物がある国だと思っていた。


美しい桜、寿司や刺身などいろいろな美味し食べ物がある国だと思っていた。 美しい桜、寿司や刺身などいろいろな美味し食べ物がある国だと思っていた。

いまは日本についてのイメージが変わった。


This sentence has been marked as perfect!

発展した経済だけじゃなくて、古くからの伝統が存在している日本に関心している。


発展した経済だけじゃなくて、古くからの伝統が存在している日本に心している。 発展した経済だけじゃなくて、古くからの伝統が存在している日本に心している。

関心= to have interests 感心= be impressed

さらに、日本には資源が少ないですが、勤勉な人々のおかげで、日本は先進国になっていた。


さらに、日本には資源が少ないですが、勤勉な人々のおかげで、日本は先進国になっていた。 さらに、日本には資源が少ないですが、勤勉な人々のおかげで、日本は先進国になった。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium