marblemenow's avatar
marblemenow

July 27, 2024

1
Ich lebe mit mein Freund und einem Mitbewohner

Ich lebe mit mein Freund und einem Mitbewohner. Ich liebe meinen Freund, aber er ist manchmal schlecht gelaunt. Mein Freund trinkt gerne Kaffee, aber ich mag ihn nicht. Auch, sehe ich mir Videos auf Deutsch und Französisch an, aber er nicht.

Auch, ich kenne meinen Mitbewohner nicht so gutt. Er ist sehr ruhig. Wir haben nicht viele Gemeinsamkeiten.


I live with my boyfriend and a roommate. I love my boyfriend, but he is sometimes in a bad mood. My boyfriend likes to drink coffee, but I don't like it. Also, I watch videos in German and French, but he doesn't.

Moreover, I don't know my roommate that well. He is very quiet. We don't have much in common.

deutschfreundfranzösischvideosgemeinsamkeitenmitbewohnerruhigkaffee
Corrections

Ich lebe mit meinem Freund und einem Mitbewohner

der Freund -> meinem Freund; gleich wie bei: der Mitbewohner, einem Mitbewohner

Ich lebe mit meinem Freund und einem Mitbewohner.

Mein Freund trinkt gerne Kaffee, aber ich mag ihn nicht.

Der Satz ist nicht falsch, aber klingt etwas merkwürdig. Um nochmals klarer zu machen, dass du dich mit "ich mag ihn nicht" auf den Kaffee beziehst und nicht auf deinen Freund würde ich lieber schreiben: Mein Freund trinkt gerne Kaffee, ich aber nicht.

Auch, / Zudem sehe ich mir (gerne) Videos auf Deutsch undoder Französisch an, aber er nicht.

Wenn du auf Deutsch und Französisch schreibst denkt man du siehst ein Video das gleichzeitig deutsch und französisch ist, daher würde ich hier "oder" verwenden.

Auch, ich kenne mMeinen Mitbewohner kenne ich nicht so gutt.

Er ist sehr ruhig.

Ich lebe mit mein Freund und einem Mitbewohner


Ich lebe mit meinem Freund und einem Mitbewohner

der Freund -> meinem Freund; gleich wie bei: der Mitbewohner, einem Mitbewohner

Ich lebe mit mein Freund und einem Mitbewohner.


Ich lebe mit meinem Freund und einem Mitbewohner.

Ich liebe mein Freund, aber er ist manchmal schlecht gelaunt.


Mein Freund trinkt gerne Kaffee, aber ich mag ihn nicht.


Mein Freund trinkt gerne Kaffee, aber ich mag ihn nicht.

Der Satz ist nicht falsch, aber klingt etwas merkwürdig. Um nochmals klarer zu machen, dass du dich mit "ich mag ihn nicht" auf den Kaffee beziehst und nicht auf deinen Freund würde ich lieber schreiben: Mein Freund trinkt gerne Kaffee, ich aber nicht.

Auch, sehe ich mir Videos auf Deutsch und Französisch an, aber er nicht.


Auch, / Zudem sehe ich mir (gerne) Videos auf Deutsch undoder Französisch an, aber er nicht.

Wenn du auf Deutsch und Französisch schreibst denkt man du siehst ein Video das gleichzeitig deutsch und französisch ist, daher würde ich hier "oder" verwenden.

Auch, ich kenne meinen Mitbewohner nicht so gutt.


Auch, ich kenne mMeinen Mitbewohner kenne ich nicht so gutt.

Er ist sehr ruhig.


This sentence has been marked as perfect!

Wir haben nicht viele Gemeinsamkeiten.


Ich liebe meinen Freund, aber er ist manchmal schlecht gelaunt.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium