peteyb's avatar
peteyb

May 7, 2022

0
Ich bin wieder zurück

Hallo, leider habe ich für eine lange Zeit gar nichts geschrieben! Aber, ich habe noch viel Deutsch gelernt. Ich bin für zwei Wochen in Berlin gereist und ich habe eine Menge Bratwürste und Döner gegessen. Ich habe auch viel deutsches Bier getrunken. Mein Lieblingsdeutschesbier heißt Berliner Kindl, weil es sehr billig war und sehr lecker schmeckte. Es war unfassbar geil, Deutsch im echten Leben zu sprechen und ich habe viele neue Wörter gelernt. Ich habe auch die Mauer und den Fernsehturm gesehen. Ich musste sehr früh im Flughafen gehen und konnte nicht schlafen. Ich habe ziemlich viel Deutsch gesprochen und sowohl Essen als auch Getränke auf Deutsch bestellt. Es war eine regelrechte tolle Erfahrung! Ich habe auch vor dessen(?) Veröffentlichung das neues Rammstein Album im Kino in Berlin gehört.
Die Musik klingt sehr toll und ich habe mein Lieblingsrammsteintshirt getragen. Ich habe deutsche Zeitungen gelesen und neue Schuhe gekauft.
Ich habe auch gute Nachrichten! Ich wurde an Aberdeen Universität akzeptiert und kann später dieses Jahr an einer Universität Deutsch studieren. Ich werde fünf Jahre Deutsch studieren, bevor ich hoffentlich Übersetzer werden. Ich habe viel Zeit, um meine Sprachkenntnisse zu verbessern! In letzter Zeit habe ich auch viel mehr Deutsch gesprochen, weil ich eine deutschsprachige Freundin aus Italien gefunden habe. Ich spreche auch Deutsch mit einer österreichischen Frau. Ich kann auch mit meiner Deutschlehrerin sprechen und finde es absolut toll, so viel Deutsch praktisch anwenden zu können.
Morgen werde ich meine Freunde besuchen, um ihr Souvenirs zu geben und einen Film zu schauen. Sie sind Zwillinge.
Mein nächster Urlaub ist im Juni. Ich werde mit dem Bus nach Glasgow fahren, um eine Band namens TV Girl live zu sehen. Dann werde ich im Juli nach Italien fliegen, um Venedig, den Gardasee, Auer, Innsbruck und Wien zu besuchen. Ich kann es kaum erwarten.
Heute habe ich 10004 deutsche Wörter auf Lingq.com gelesen. Es wäre ideal, 10000 Wörter pro Tag zu lesen, sodass ich die ganzen Sprache besser verinnerlichen kann. Am Montag werde ich meine Eltern besuchen um Kaffee zu trinken und über meinen Urlaub zu sprechen. Ich brauche auch einen Haarschnitt. Ich wollte sogar einen Haarschnitt in Berlin zu bekommen, aber vielleicht würde das gefährlich, (würde gefährlich haben sein????? would have been risky) weil ich mich noch nicht so gut ausdrücken kann.
Ich hoffe, dass es dir gut geht und ich wünsche dir einen wunderschönen Tag noch!
Tschüss :)

Corrections

Ich bin wieder zurück

Hallo, leider habe ich für eine lange Zeitlange gar nichts geschrieben!

Aber, ich habe noch viel Deutsch gelernt.

Ich bin für zwei Wochen inach Berlin gereist und ich habe eine Menge Bratwürste und Döner gegessen.

Ich habe auch viel deutsches Bier getrunken.

Mein Lieblingsdeutschesbier heißtdeutsches Lieblingsbier war Berliner Kindl, weil es sehr billig war und sehr lecker schmecktewar.

It's not called that because it's cheap and tasty :)

Es war unfassbar geil, Deutsch im echten Leben zu sprechen und ich habe viele neue Wörter gelernt.

Ich habe auch die Mauer und den Fernsehturm gesehen.

Ich musste sehr früh izum Flughafen gehen und konnte nicht schlafen.

Ich habe ziemlich viel Deutsch gesprochen und sowohl Essen als auch Getränke auf Deutsch bestellt.

Es war eine regelrechte tolle Erfahrung!

Ich habe auch vor dessen(?) Veröffentlichung das neues Rammstein Album im Kino in Berlin gehört.

Die Musik klingt sehr toll und ich habe mein Lieblingsrammsteintshirt getragen.

Ich habe deutsche Zeitungen gelesen und neue Schuhe gekauft.

Ich habe auch gute Nachrichten!

Ich wurde an Aberdeen Universität akzeptiert und kann später dieses Jahr an einer Universität Deutsch studieren.

Ich werde fünf Jahre Deutsch studieren, bevor ich hoffentlich Übersetzer werden.

Ich habe viel Zeit, um meine Sprachkenntnisse zu verbessern!

In letzter Zeit habe ich auch viel mehr Deutsch gesprochen, weil ich eine deutschsprachige Freundin aus Italien gefunden habe.

Ich spreche auch Deutsch mit einer österreichischen Frau.

Ich kann auch mit meiner Deutschlehrerin sprechen und finde es absolut toll, so viel Deutsch praktisch anwenden zu können.

Morgen werde ich meine Freunde besuchen, um ihrnen Souvenirs zu geben und einen Film zu schauen.

Sie sind Zwillinge.

Mein nächster Urlaub ist im Juni.

Ich werde mit dem Bus nach Glasgow fahren, um eine Band namens TV Girl live zu sehen.

Dann werde ich im Juli nach Italien fliegen, um Venedig, den Gardasee, Auer, Innsbruck und Wien zu besuchen.

Ich kann es kaum erwarten.

Heute habe ich 10004 deutsche Wörter auf Lingq.com gelesen.

Es wäre ideal, 10000 Wörter pro Tag zu lesen, sodass ich die ganzen Sprache besser verinnerlichen kann.

Am Montag werde ich meine Eltern besuchen um Kaffee zu trinken und über meinen Urlaub zu sprechen.

Ich brauche auch einen Haarschnitt.

Ich wollte sogar einen Haarschnitt in Berlin zu bekommen, aber vielleicht würdäre das gefährlich gewesen, (würde gefährlich haben sein????? would have been risky) weil ich mich noch nicht so gut ausdrücken kann.

Ich hoffe, dass es dir gut geht und ich wünsche dir noch einen wunderschönen Tag noch!

If it's just an exclamation "Schönen Tag noch!" the "noch" can go last, but not in this sentence proper.

Tschüss :)

Feedback

Schön, dich wiederzusehen ;)

I didn't (yet again) fix all the changes in times. You've been bouncing about like a rabbit between perfect, preterite and present - which happens in conversations (but really shouldn't in writing).

peteyb's avatar
peteyb

May 7, 2022

0

danke! :)

so let me get this right..

ein neuer Hund
eine neue Katze
ein neues Bier

der neue Hund
die neue Katze
das neue beer
die neuen Katzen.

i need to get this tattooed on my forehead.

i've been focussing a lot more on conversations recently so that makes sense. will be good to get back into writing!

peteyb's avatar
peteyb

May 7, 2022

0

accusative
ich sehe einen neuen Hund
ich sehe eine neue Katze
ich sehe ein neues Bier

ich sehe den neuen Hund
ich sehe die neue Katze
ich sehe die neue Bier
ich sehe die neuen Katzen

dativ
mit einem neuen Hund
mit einer neuen Katze
mit einem neuen Bier

mit dem neuen Hund
mit der neuen Katze
mit dem neuen Bier
mit den neuen Katzen

:D

peteyb's avatar
peteyb

May 7, 2022

0

ich sehe das neue Bier*

diggn's avatar
diggn

May 7, 2022

0

ich sehe das neue Bier*

Yup. And of course Bier, not beer ;)

Ich bin wieder zurück


This sentence has been marked as perfect!

Hallo, leider habe ich für eine lange Zeit gar nichts geschrieben!


Hallo, leider habe ich für eine lange Zeitlange gar nichts geschrieben!

Aber, ich habe noch viel Deutsch gelernt.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin für zwei Wochen in Berlin gereist und ich habe eine Menge Bratwürste und Döner gegessen.


Ich bin für zwei Wochen inach Berlin gereist und ich habe eine Menge Bratwürste und Döner gegessen.

Ich habe auch viel deutsches Bier getrunken.


This sentence has been marked as perfect!

Mein Lieblingsdeutschesbier heißt Berliner Kindl, weil es sehr billig war und sehr lecker schmeckte.


Mein Lieblingsdeutschesbier heißtdeutsches Lieblingsbier war Berliner Kindl, weil es sehr billig war und sehr lecker schmecktewar.

It's not called that because it's cheap and tasty :)

Es war unfassbar geil, Deutsch im echten Leben zu sprechen und ich habe viele neue Wörter gelernt.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe auch die Mauer und den Fernsehturm gesehen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich musste sehr früh im Flughafen gehen und konnte nicht schlafen.


Ich musste sehr früh izum Flughafen gehen und konnte nicht schlafen.

Ich habe ziemlich viel Deutsch gesprochen und sowohl Essen als auch Getränke auf Deutsch bestellt.


This sentence has been marked as perfect!

Es war eine regelrechte tolle Erfahrung!


Es war eine regelrechte tolle Erfahrung!

Ich habe auch vor dessen(?) Veröffentlichung das neues Rammstein Album im Kino in Berlin gehört.


Ich habe auch vor dessen(?) Veröffentlichung das neues Rammstein Album im Kino in Berlin gehört.

Die Musik klingt sehr toll und ich habe mein Lieblingsrammsteintshirt getragen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe deutsche Zeitungen gelesen und neue Schuhe gekauft.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe auch gute Nachrichten!


This sentence has been marked as perfect!

Ich wurde an Aberdeen Universität akzeptiert und kann später dieses Jahr an einer Universität Deutsch studieren.


This sentence has been marked as perfect!

Ich werde fünf Jahre Deutsch studieren, bevor ich hoffentlich Übersetzer werden.


Ich werde fünf Jahre Deutsch studieren, bevor ich hoffentlich Übersetzer werden.

Ich habe viel Zeit, um meine Sprachkenntnisse zu verbessern!


This sentence has been marked as perfect!

In letzter Zeit habe ich auch viel mehr Deutsch gesprochen, weil ich eine deutschsprachige Freundin aus Italien gefunden habe.


This sentence has been marked as perfect!

Ich spreche auch Deutsch mit einer österreichischen Frau.


This sentence has been marked as perfect!

Ich kann auch mit meiner Deutschlehrerin sprechen und finde es absolut toll, so viel Deutsch praktisch anwenden zu können.


This sentence has been marked as perfect!

Morgen werde ich meine Freunde besuchen, um ihr Souvenirs zu geben und einen Film zu schauen.


Morgen werde ich meine Freunde besuchen, um ihrnen Souvenirs zu geben und einen Film zu schauen.

Sie sind Zwillinge.


This sentence has been marked as perfect!

Mein nächster Urlaub ist im Juni.


This sentence has been marked as perfect!

Ich werde mit dem Bus nach Glasgow fahren, um eine Band namens TV Girl live zu sehen.


This sentence has been marked as perfect!

Dann werde ich im Juli nach Italien fliegen, um Venedig, den Gardasee, Auer, Innsbruck und Wien zu besuchen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich kann es kaum erwarten.


This sentence has been marked as perfect!

Heute habe ich 10004 deutsche Wörter auf Lingq.com gelesen.


This sentence has been marked as perfect!

Es wäre ideal, 10000 Wörter pro Tag zu lesen, sodass ich die ganzen Sprache besser verinnerlichen kann.


This sentence has been marked as perfect!

Am Montag werde ich meine Eltern besuchen um Kaffee zu trinken und über meinen Urlaub zu sprechen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich brauche auch einen Haarschnitt.


This sentence has been marked as perfect!

Ich wollte sogar einen Haarschnitt in Berlin zu bekommen, aber vielleicht würde das gefährlich, (würde gefährlich haben sein????? would have been risky) weil ich mich noch nicht so gut ausdrücken kann.


Ich wollte sogar einen Haarschnitt in Berlin zu bekommen, aber vielleicht würdäre das gefährlich gewesen, (würde gefährlich haben sein????? would have been risky) weil ich mich noch nicht so gut ausdrücken kann.

Ich hoffe, dass es dir gut geht und ich wünsche dir einen wunderschönen Tag noch!


Ich hoffe, dass es dir gut geht und ich wünsche dir noch einen wunderschönen Tag noch!

If it's just an exclamation "Schönen Tag noch!" the "noch" can go last, but not in this sentence proper.

Tschüss :)


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium