March 11, 2024
Ich bin neu hier
Ich brauche Hilfe beim Deutsch lernen. Ich komme aus den USA, aber jetzt wohne in Deutschland. Warum bin ich hier? Ich lerne seit einem Jahr selbständig und bald mache ich eine Prufüng für einen Deutschkurs. Weil ich selten mit anderen Leuten spreche, ich bin ziemlich nervös.
Jedenfalls, das Wetter ist heute grau wie fast immer. Ich habe keine Ahnung, über welchem Thema soll ich schreiben. Mein Alltag ist langweilig. Ich muss auch lang denken, um nur einen Satz zu schreiben!
I need help with learning German. I am from the USA, but I live in Germany now. Why am I here? I have been learning for a year on my own and soon I'll be taking a test (placement test) for a German class. Because I rarely talk with other people, I'm pretty nervous.
Anyway, the weather today is gray like just about always. I have no idea what topic I should write about. My daily life is boring. I also have to think a long time just to write one sentence!
Ich bin neu hier.
Ich brauche Hilfe beim Deutsch lernen.
Ich komme aus den USA, aber jetzt wohne ich in Deutschland.
Oder: "... aus den USA, wohne jetzt aber in Deutschland".
Ich lerne seit einem Jahr selbständig Deutsch und bald mache ich eine Prufüng für einen Deutschkurs (????).
Was meinst Du hier? Um einen Deutschkurs besuchen zu können, macht man keine "Prüfung", sondern einen "Einstufungstest", damit die Sprachschule weiß, welcher Kurs der für Dich beste ist.
Weil ich selten mit anderen Leuten spreche, ich binbin ich ziemlich nervös.
Jedenfalls, ist das Wetter ist heute grau wie fast immer.
"jedenfalls" passt hier nicht wirklich gut, denn das Wetter hat nichts mit dem zu tun, was Du bisher geschrieben hast.
"Wie auch immer," würde gehen. Beachte, dass Du nach "Wie auch immer" ein Komma setzt, nach "jedenfalls" aber nicht.
Ich habe keine Ahnung, über welchems Thema soll ich schreiben soll.
Das konjugierte Verb kommt im Nebensatz an die letzte Stelle.
Mein Alltag ist langweilig.
Ich muss auch lang nachdenken, um nur einen Satz zu schreiben!
Feedback
Du könntest zum Beispiel über Unterschiede in der amerikanischen und deutschen Gesellschaft schreiben, die Dir aufgefallen sind, oder z.B. über Unterschiede bei Speisen (Restaurants) oder Getränken. Hast Du Schwierigkeiten, bei uns Sachen zu kaufen, die Du in den USA leicht bekommst?
|
Ich bin neu hier Ich bin neu hier. |
|
Ich brauche Hilfe beim Deutsch lernen. Ich brauche Hilfe beim Deutsch |
|
Ich komme aus den USA, aber jetzt wohne in Deutschland. Ich komme aus den USA, aber jetzt wohne ich in Deutschland. Oder: "... aus den USA, wohne jetzt aber in Deutschland". |
|
Warum bin ich hier? |
|
Ich lerne seit einem Jahr selbständig und bald mache ich eine Prufüng für einen Deutschkurs. Ich lerne seit einem Jahr selbständig Deutsch und bald mache ich eine Prufüng für einen Deutschkurs (????). Was meinst Du hier? Um einen Deutschkurs besuchen zu können, macht man keine "Prüfung", sondern einen "Einstufungstest", damit die Sprachschule weiß, welcher Kurs der für Dich beste ist. |
|
Weil ich selten mit anderen Leuten spreche, ich bin ziemlich nervös. Weil ich selten mit anderen Leuten spreche, |
|
Jedenfalls, das Wetter ist heute grau wie fast immer. Jedenfalls "jedenfalls" passt hier nicht wirklich gut, denn das Wetter hat nichts mit dem zu tun, was Du bisher geschrieben hast. "Wie auch immer," würde gehen. Beachte, dass Du nach "Wie auch immer" ein Komma setzt, nach "jedenfalls" aber nicht. |
|
Ich habe keine Ahnung, über welchem Thema soll ich schreiben. Ich habe keine Ahnung, über welche Das konjugierte Verb kommt im Nebensatz an die letzte Stelle. |
|
Mein Alltag ist langweilig. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich muss auch lang denken, um nur einen Satz zu schreiben! Ich muss auch lang nachdenken, um nur einen Satz zu schreiben! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium