IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

April 20, 2025

42
Ich bin im Urlaub

Liebe Frau Schmidt,

ich bin seit einer Woche in München und mache einen Ausflug. Ich habe neues Essen gegessen, tolle Kirche angesehen und viele Fotos gemacht. Noch will ich zu meiner Freundin Haus gehen. Weil sie in München wohne.

Viele Grüße
Ishika


Dear Ms. Schmidt,

I've been in Munich for a week and am on a trip. I've eaten new food, seen some great churches and taken lots of photos. I still want to go to my friend's house. Because she lives in Munich.

Best regards
Ishika

Corrections

Liebe Frau Schmidt,


ich bin seit einer Woche in München und mache
heute/morgen/gerade (???) einen Ausflug.

If you tell about an "Ausflug" (small side trip) during your stay somewhere, it is a bit unnatural if you don't tell about when during this stay you will do the Ausflug.

Even more natural would be if you would specify where this Ausflug will lead you to. Example:

.... und mache übermorgen einen Ausflug nach Neuschwanstein.

Ich habe neues Essen gegessen, Gerichte kennengelernt, eine tolle Kirche angesehen und viele Fotos gemacht.

Churches are countable. Hence, you can't use them in singular without article. This is exactly like in English.

NochAußerdem will ich zum Haus meiner Freundin Haus gehen.

Most likely, you don't want to watch the house she owns from the distance, but actually meet your friend. In this case, you have to write:

Außerdem will ich meine Freundin zu Hause besuchen.

Weil sieSie wohnt nämlich in München wohne.

Be careful with the placement of the verb!

Viele Grüße Ishika

IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

May 19, 2025

42

Vielen Dank!

61

Ich bin im Urlaub

Liebe Frau Schmidt, ich bin seit einer Woche in München und mache einen Ausflug.

Ich habe neues Essen gegessen, tolle Kirchen angesehen und viele Fotos gemacht.

NochAußerdem will ich zum Haus meiner Freundin Haus gehen.

... meine Freundin besuchen

Weil sie in München wohnet.

Viele Grüße Ishika

IshikalearnsDeutsch's avatar
IshikalearnsDeutsch

April 20, 2025

42

Vielen Dank!

Ich bin im Urlaub


This sentence has been marked as perfect!

Liebe Frau Schmidt, ich bin seit einer Woche in München und mache einen Ausflug.


This sentence has been marked as perfect!

Liebe Frau Schmidt,


ich bin seit einer Woche in München und mache
heute/morgen/gerade (???) einen Ausflug.

If you tell about an "Ausflug" (small side trip) during your stay somewhere, it is a bit unnatural if you don't tell about when during this stay you will do the Ausflug. Even more natural would be if you would specify where this Ausflug will lead you to. Example: .... und mache übermorgen einen Ausflug nach Neuschwanstein.

Ich habe neues Essen gegessen, tolle Kirche angesehen und viele Fotos gemacht.


Ich habe neues Essen gegessen, tolle Kirchen angesehen und viele Fotos gemacht.

Ich habe neues Essen gegessen, Gerichte kennengelernt, eine tolle Kirche angesehen und viele Fotos gemacht.

Churches are countable. Hence, you can't use them in singular without article. This is exactly like in English.

Noch will ich zu meiner Freundin Haus gehen.


NochAußerdem will ich zum Haus meiner Freundin Haus gehen.

... meine Freundin besuchen

NochAußerdem will ich zum Haus meiner Freundin Haus gehen.

Most likely, you don't want to watch the house she owns from the distance, but actually meet your friend. In this case, you have to write: Außerdem will ich meine Freundin zu Hause besuchen.

Weil sie in München wohne.


Weil sie in München wohnet.

Weil sieSie wohnt nämlich in München wohne.

Be careful with the placement of the verb!

Viele Grüße Ishika


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium